水素損傷の英語

半導体基板に水素イオンを照射し損傷領域を形成した後、ベース基板と半導体基板を接合させる。例文帳に追加

After forming a damaged region by irradiating a semiconductor substrate with hydrogen ions, the semiconductor substrate is bonded to a base substrate. - 特許庁

再生工程を行う反応器等が気相燃焼による損傷を被ることを防止することができる水素燃料供給システムを得る。例文帳に追加

To provide a hydrogen fuel supply system that can prevent damages on a reactor or the like carrying out a regenerating process by gas phase combustion. - 特許庁

そして、亜硫酸塩及び／又は亜硫酸水素塩を含有することにより、毛髪の損傷を低減させるようになっている。例文帳に追加

And, the sulfite salt and/or the hydrogensulfite salt contained in the composition are effective for reducing damage of the hair. - 特許庁

再生工程を行う反応器等が逆火現象による損傷を被ることを防止することができる水素燃料供給システムを得る。例文帳に追加

To obtain a hydrogen fuel supply system capable of preventing a reactor and the like performing a regeneration process from suffering damage from a backfire phenomenon. - 特許庁

イオン損傷が少なく、しかも、ＰＭＡよりも短時間で水素化処理を行うことができる基板処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate treatment method which can carry out hydrotreatment with less ion damage in a shorter time than by a PMA. - 特許庁

劣化組織に捕捉された水素の脱離特性から材料内の劣化・損傷性状を調べることができる。例文帳に追加

The deteriorated/damaged behavior inside the material is investigated based on an elimination characteristic of the hydrogen captured in a deteriorated texture. - 特許庁

各種石油プラントにおける機器・配管等の耐圧部材に腐食が生じている場合でも、ＨＩＣやＨＡ等の水素に起因する損傷を検出することができ、ＨＩＣやＨＡによる機器等を構成する鋼材の損傷を正確に検出することができる水素に起因する損傷及び腐食減肉現象の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of inspecting damages and a corrosion thickness reduction phenomenon caused by hydrogen, capable of detecting the damage resulting from the hydrogen in HIC, HA or the like, even when pressure-proof member in equipment/wiring or the like are corroded in various petroleum plants, capable of detecting accurately the damages caused by HIC, HA of a steel material constituting the equipment or the like. - 特許庁

粉末状水素吸蔵材料が水素貯蔵容器から水素ガスと共に流出し、燃料電池セル等の外部装置に到達して損傷を与えたり、水素吸蔵材料が失われることによって水素貯蔵容量が減少することを防止する。例文帳に追加

To prevent a powdery hydrogen storage material from flowing out of a hydrogen storage container together with hydrogen gas, reaching an external device such as a fuel cell and causing damage to the device, and to prevent reduction of the hydrogen storage capacity of a hydrogen storage device due to loss of the hydrogen storage material. - 特許庁