水銀石英灯の英語

石英バルブの破損する恐れが少なく、信頼性の高い超高圧水銀放電灯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrahigh pressure mercury discharge lamp whose quartz bulb is hard to destroy and whose reliability is high. - 特許庁

これに５００Ｗの高圧水銀灯より発生する紫外光を３０秒間照射して定盤に石英ガラス板を強固に接着した。例文帳に追加

The plate is irradiated by UV light generated from a high pressure mercury lamp of 500 W for 30 seconds to strongly adhere the quartz glass plate to the surface plate. - 特許庁

石英バルブの破裂する恐れが少なく、信頼性の高い超高圧水銀放電灯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an extra high pressure mercury discharge lamp in which there is few possibility of burst of a quartz bulb, and which is high in reliability. - 特許庁

石英からなる発光管を備えている高圧水銀灯において、作動環境が高圧になったときにも、導電性封止材と石英発光管との熱膨張差による応力集中による悪影響を抑制し、信頼性の高い高圧水銀灯を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure mercury lamp having a light-emitting tube made of quartz with high reliability restrained from bad effect of concentration of stress generated by the difference of thermal expansion between a conductive sealant and the quartz light-emitting tube. - 特許庁

１は高圧放電灯で、略円筒形に形成された石英製の発光管２の中に、水銀、アルゴンガスの他に発光物質としてスカンジウムとナトリウムの沃化物を封入している。例文帳に追加

A high pressure discharge lamp 1 has an approximately cylindrically shaped luminous quartz tube 2 in which sodium iodide and scandium as luminous materials are sealed in addition to mercury and argon gas. - 特許庁

殺菌用無電極放電灯１は、マイクロ波により励起されて紫外線を放射する水銀を有する水銀ディスペンサ２と、タングステンを用いてコイル状に形成され、水銀からの紫外線の放射を補助する点灯補助物３と、アルゴン等の希ガスからなるバッファガスとが、石英ガラス等の紫外線及びマイクロ波を透過する材料から形成されたバルブ４に封入されてなる。例文帳に追加

This electrodeless lamp 1 for sterilization is composed by enclosing a mercury dispenser 2 having mercury excited by microwaves to emit ultraviolet rays, a lighting assisting article 3 formed into a coil-like shape by using tungsten for assisting emission of the ultraviolet rays from mercury, and a buffer gas comprising a rare gas such as argon, in a bulb 4 formed out of a material transmitting ultraviolet rays and microwaves such as quartz glass. - 特許庁

高圧水銀灯は、石英からなる発光管１６、発光管１６内に収容された電極部材１０、および電極部材１０に電気的に接続され、発光管１６の端部１９内にかしめ圧着によって固定されている導電性封止材７Ａを備えている。例文帳に追加

The high pressure mercury lamp comprises the light-emitting tube 16 made of quartz, an electrode member 10 housed in the light-emitting tube 16, and the conductive sealant 7A electrically connected to the electrode member 10, press fitted and fixed to the inside of the end part 19 of the light- emitting tube 10 by calking. - 特許庁