永伊の英語

『伊達正統世次考』『寛政重修諸家譜』『永禄伊達系図』『福島県史』『福島市史』例文帳に追加

"Date Shoto Seiji-ko", "Kansei Choshu Shokafu", "Eiroku Date Keizu", "Fukushima-ken shi" and "Fukushima-shi shi"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正11年（1514年）に中納言となったが、永正17年（1520年）には伊予国へ下向した。例文帳に追加

Though he became Chunagon (vice-councilor of state) in 1514, he went to Iyo Province in 1520.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天永元年（1110年）9月伊勢に赴き、樋口斎宮と呼ばれた。例文帳に追加

In October 1110, she was posted to Ise, and was called Higuchi Saigu (Water pipe gate Saigu, unmarried princess serving at Ise-jingu Shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄元年（1558年）、伊予国の宇都宮豊綱の娘を娶った。例文帳に追加

In 1558, Kanesada married a daughter of Toyotsuna UTSUNOMIYA of Iyo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄11年（1568年）には宇都宮豊綱を支援して伊予に進出した。例文帳に追加

In 1568, he expanded into Iyo by supporting Toyotsuna UTSUNOMIYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊織は寛永8年（1631年）20歳で小笠原家の家老となっている。例文帳に追加

Surprisingly, Iori became one of the Karo (chief retainers) of the Ogasawara family at the age of twenty in 1631.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また伊勢貞良で母は松永久秀の長女もしくは孫娘とも。例文帳に追加

Another belief is that his father was Sadayoshi ISE, and her mother was the eldest daughter or the granddaughter of Hisahide MATSUNAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大永11年(1514年)、伊達稙宗が陸奥国守護職に任ぜられた。例文帳に追加

In 1514 Tanemune DATE was appointed to the office of shugo in Mutsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス