永正寺の英語

日院（にちいん、永正15年（1518年）-天正17年7月6日(旧暦)（1589年））は、大石寺第13世法主。例文帳に追加

Nichiin (1518 - August 16, 1589) was the 13th head priest of Taiseki-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正4年（1507年）6月、政元の被官・香西元長・薬師寺長忠らが政元を暗殺する永正の錯乱が起こる。例文帳に追加

In June 1507, Masamoto's hikan (low-level bureaucrat) Motonaga KOZAI and Nagatada YAKUSHIJI brought Eisho Disturbance, which was assassination of Masamoto HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正4年（1507年）6月23日に細川澄之派の重臣香西元長や薬師寺長忠らによって細川政元が暗殺される（永正の錯乱）。例文帳に追加

On June 23, 1507, Masamoto HOSOKAWA was assassinated by HOSOKAWA Sumiyuki's senior vassals, Motonaga KOZAI, Nagatada YAKUSHIJI, et al (Eisho Disturbance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして永正4年（1507年）6月23日、政元は澄之を推す薬師寺長忠・香西元長らによって暗殺されてしまった（永正の錯乱）のである。例文帳に追加

On June 23, 1507, Masamoto was killed by Nagatada YAKUSHIJI and Motonaga KOZAI, who backed up Sumiyuki during the Eisho no Sakuran (Eisho Disturbance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信光明寺3世を経て、1521年（永正18年）京都知恩院25世を継いだ。例文帳に追加

He assumed the position of the third chief priest in Shinkomyo-ji Temple, and then succeeded to Chion-in Temple in Kyoto as the 25th chief priest in 1521.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正6年（1509年）に大徳寺76世住職古岳宗亘（こがくそうこう、大聖国師）によって創建された。例文帳に追加

The temple was founded in 1509 by Kogaku Soko (Daisho Kokushi), the 76th chief priest of Daitoku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代・永正9年（1512年）の建築で、もとは薬師寺西院の門であった。例文帳に追加

It was constructed in 1512, in the Muromachi period, which had originally been a gate of Yakushi-ji Sai-in (the western part of Yakushi-ji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、永観2年（984年）に親王は園城寺にて権僧正智弁を師として出家している。例文帳に追加

After that the Imperial Prince entered into priesthood to Onjo-ji Temple in 984 having Gon-no-Shojo Chiben as his mentor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス