永菜の英語

野菜室扉３に貯蔵品容器８を支持する容器支持部材９が設けられ、この容器支持部材９より下方の位置で野菜室扉３に永久磁石１１，１２が設けられている。例文帳に追加

A container support member 9 for supporting a storage container 8 is provided in a vegetable chamber door 3, and the permanent magnets 11, 12 are provided in a position lower than the container support member 9, in the vegetable chamber door 3. - 特許庁

そして、野菜室扉３の開放のための使用者の操作を検知する操作検知スイッチ２８に応動して野菜室扉３を開放方向に付勢する電磁装置は、永久磁石１１，１２と対向する位置で貯蔵庫本体に設けられた電磁石１４で構成されている。例文帳に追加

The electromagnetic device for energizing the vegetable chamber door 3 to an opening direction in response to an operation detecting switch 28 for detecting an operation of a user for opening the vegetable chamber door 3 is constituted of an electromagnet 14 provided in a position opposed to the permanent magnets 11, 12, in a refrigerator main body. - 特許庁

永年使用しても汚れが付着するのを防止して、従来と同様の通常のストレート状の水流を吐出することができた上で、皿洗いや野菜、さらにはサラダ用に刻んだ野菜を洗う際にも適した水流を吐出することのできる蛇口を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet which prevents adhesion of soil thereto even after long-term service, spouts an ordinary straight stream of water in the same manner as a conventional faucet, and also spouts a stream of water fitted for washing dishes, vegetables, and precut vegetables for salad. - 特許庁

漬物容器２の底面５に形成した磁石装着部６に永久磁石７を装着するとともに、漬物石１１の下面１２に形成した磁石装着凹部１３に永久磁石１４を装着して漬け込むから、野菜Ｖ漬け汁Ｗに永久磁石７及び１３の磁気が作用する。例文帳に追加

The method for making pickles comprises mounting a permanent magnet 7 on a magnet mounting part 6 formed at the bottom surface 5 of a pickle container 2, and mounting a permanent magnet 14 on a magnet mounting recessing part 13 formed on the lower surface 12 of a weight stone 11 to make pickles so as to make magnetism of the permanent magnets 7 and 13 act on vegetables V and pickling liquid W. - 特許庁