決済金額の英語

複数の決済手段の中から、決済金額に応じて何れか１つの決済手段を自動的に選択して決済を行えるようにする。例文帳に追加

To automatically select one of settlement means from two or more settlement means depending on the amount of money of settlement. - 特許庁

決済部７２ｅは、第２決済料金を決済額として表示装置８０に表示した上、決済額に相当する金額投入を待機する。例文帳に追加

A settlement section 72e displays the second settled price as the settlement amount on a display device 80, and stands by for payment of the amount corresponding to the settled price. - 特許庁

認証が成功すると、決済金額に基づいて決済データが作成される。例文帳に追加

When the authentication succeeds, payment data are created based on the payment money amount. - 特許庁

決済部283は、相殺部282が求めた相殺後請求金額に基づいた決済処理を行う。例文帳に追加

A settlement part 283 performs settlement processing based on the charge amount after offset calculated by the offset part 282. - 特許庁

電子マネー残高が決済金額に満たない場合であっても迅速な決済処理を可能とすること。例文帳に追加

To attain a quick settlement processing even when an electronic money balance is less than a settlement amount. - 特許庁

決済金額算出手段は、電子出版物識別データとコンテンツ単位識別データとに基づき決済金額を算出する。例文帳に追加

The settlement amount calculation means calculates the settlement amount, based on electronic publication identification data and contents unit identification data. - 特許庁

ユーザは、消費者金融会社の決済端末から必要な金額を入力し、入力した金額を決済端末で受け付ける。例文帳に追加

A user inputs a necessary amount of money to a payment terminal of the consumer financial company and the payment terminal accepts the inputted amount. - 特許庁

利用者が電子マネーを購入し、それを決済に使用すると、その決済金額に応じてキャッシュバック金額を計算する。例文帳に追加

When a user purchases electronic money and uses the electronic money for settlement, a cash back amount is calculated in accordance with the settlement amount. - 特許庁