河先の英語

でも そうしたら 河内先輩と湯浅先輩の対立になっちゃいますよね例文帳に追加

But then we will be conflicted with kawachi and senpai yuasa - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『先代旧事本紀』でも建御名方神は沼河比売（高志沼河姫）の子となっている。例文帳に追加

"Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History) also describes that Takeminakata no kami is a son of Nunakawa hime (Koshi no Nunakawa hime).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

増誉は1090年（寛治4年）、白河天皇の熊野詣の先達（案内役）を務めた。例文帳に追加

Zoyo acted as Emperor Shirakawa's guide during his visit to Kumano in 1090.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後白河は乱の最中、幽閉先を脱出して仁和寺に避難していた。例文帳に追加

Emperor Goshirakawa escaped from confinement during the War and moved to Ninna-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家伝では「先祖は三河国出身」とされるが定かではない。例文帳に追加

According to their family tradition, 'the ancestor came from Mikawa Province,' but that is not certain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤本は挙兵の軍資金調達のために河内国へ先行した。例文帳に追加

Tesseki went ahead to Kawacji Province to raise the war funds for raising the army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リカード伯... 先ほど わたしはケス河沿いの崖から奇妙なものを見た例文帳に追加

A short while ago, I saw something strange from the cliff of kes river. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山崎の戦いでは並河易家隊と共に明智軍の山手先鋒隊として先陣。例文帳に追加

At the Battle of Yamazaki, Masachika took the lead as Akechi's spearhead convoy from the mountain side together with the force led by Yasuie NAMIKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス