油擦機の英語

潤滑油を外部から供給しなくとも優れた摩擦特性を発揮する低摩擦含油摺動機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a low frictional, oil-impregnated sliding mechanism exhibiting excellent frictional characteristics even without feeding lubricating oil from outside. - 特許庁

この潤滑油組成物は、精製度の高い基油を用いた工業用潤滑油全般に適用でき、特に機械油、油圧作動油、タービン油、コンプレッサー油、歯車油、擦動面油、軸受油、キャリブレーション油として好適に使用できる。例文帳に追加

This lubricating oil composition is applicable to the whole industrial lubricating oil using a higher-purity base oil, and is suitably usable especially as machine oils, hydraulic operating oils, turbine oils, compressor oils, gear oils, scratching surface oils, bearing oils and calibration oils. - 特許庁

該添加剤を基油に配合してなる潤滑油組成物は、高い静摩擦係数（湿式摩擦材トルク容量）を有するため、自動変速機油や無段変速機油として好適に使用できる。例文帳に追加

Since the lubricating oil composition obtained by mixing the additive with the base oil has a high coefficient of static friction (torque volume of wet friction material), the composition is suitably used as an automatic transmission fluid and a continuously variable transmission fluid. - 特許庁

高い摩擦係数を提供することができる無段変速機用潤滑油組成物、無段変速機用潤滑油組成物に添加されることでその潤滑油組成物が高い摩擦係数を有する潤滑油用添加剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for an infinitely variable speed transmission imparting a high coefficient of friction, and to provide a lubricating oil additive imparting a high coefficient of friction by adding to the composition for the infinitely variable speed transmission. - 特許庁

潤滑油組成物において、中でも精製度の高い基油を用いた工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、軸受油において、良好な防錆性を持ち、また低い摩擦係数を有する省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition having good corrosion protection, a low friction coefficient, and excellent energy saving performance, in the whole industrial lubricating oil using a higher-purity base oil, and especially in machine oils, turbine oils, compressor oils, hydraulic operating oils, gear oils and bearing oils. - 特許庁

潤滑油組成物において、中でも精製度の高い基油を用いた、工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、軸受油において、良好な防錆性を持ち、また低い摩擦係数を有する省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition, especially obtained by using a base oil having a high purification degree, having good rust-preventing properties in the whole industrial lubricating oils, especially a mechanical oil, a turbine oil, a compressor oil, a hydraulic oil, a gear oil and a bearing oil, providing a low friction coefficient, and having excellent energy-saving characteristics. - 特許庁

自動変速機用低摩擦摺動部材及びこれに用いる自動変速機油組成物例文帳に追加

LOW-FRICTION SLIDING MEMBER FOR AUTOMATIC TRANSMISSION AND AUTOMATIC TRANSMISSION OIL COMPOSITION TO BE APPLIED THERETO - 特許庁

この組成物は、高い静摩擦係数（高い湿式摩擦材トルク容量）と良好なμ−Ｖ特性（摩擦調整能）とを有するため、自動変速機油や無段変速機油として好適に使用できる。例文帳に追加

This composition has a high coefficient of static friction (a high wet friction material torque capacity) and good μ-V characteristics (friction adjustability), and accordingly can be suitably used as an automatic transmission oil and a continuously variable transmission oil. - 特許庁