油焼入の英語

鋼の焼き入れに用いる油壷という容器例文帳に追加

a container of oil used when steel is being tempered発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鋼材の油焼入方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OIL-QUENCHING STEEL MATERIAL - 特許庁

該管を冷却すると油焼入装置として機能する。例文帳に追加

The pipe functions as an oil quenching apparatus when having been cooled. - 特許庁

鋼の油焼入方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR OIL-QUENCHING STEEL, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

油焼入後の処理品や処理品を収容するバスケット等に付着して焼入室の外部へ抽出される焼入油の量を低減化できる油焼入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-quenching apparatus which can reduce the amount of quenching oil stuck to a treated article and a basket for holding the treated article, etc. after oil-quenching and extracted outside a quenching chamber. - 特許庁

焼入剤としてヘリウムガス及び焼入油５を用いて鋼の焼入れを行う方法であって、処理品を焼入温度まで加熱した後に、ヘリウムガスにより焼入油５の特性温度以下まで冷却し、その後に焼入油５により前記処理品を冷却した。例文帳に追加

This method for quenching the steel comprises using helium gas and a quenching oil 5 as quenching agents, heating the steel to its quenching temperature, then cooling it below the characteristic temperature of the quenching oil 5 by helium gas, and thereafter cooling the steel by the quenching oil 5. - 特許庁

焼入装置１０は、焼入炉１、油槽２、引上げコンベア３、放射温度計８を備えている。例文帳に追加

An quenching apparatus 10 is provided with: a quenching furnace 1; an oil vessel 2; a lifting conveyor 3; and a radiation thermometer 8. - 特許庁

焼入油に浸漬したワークに付着した前記焼入油を洗浄油で洗浄する真空洗浄機において、焼入油が溜まり易い形状のワークであっても充分な洗浄効果が得られるようにする。例文帳に追加

To attain sufficient cleaning efficiency even if a work is shaped to easily retain quenching oil in a vacuum cleaner for cleaning the quenching oil stuck to the work dipped in the quenching oil with cleaning oil. - 特許庁