治三郎の英語

梅若万三郎(2世)　（1908年（明治41年）-1991年（平成3年））　：初世の子。例文帳に追加

Manzaburo UMEWAKA, the second (1908-1991): the child of Manzaburo UMEWAKA, the first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

算額　明治13年（1880年）　安村清一郎・森内彌三郎奉納。例文帳に追加

Sangaku (mathematical tablets) were dedicated by Seiichiro YASUMURA and Yasaburo MORIUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1881年（明治14年）に父が死去、塚本清三郎の養子となる。例文帳に追加

Upon his father's death in 1881, he was adopted by Seizaburo TSUKAMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治20年（1887年）梅宮兵三郎の長女マツと三度目の結婚。例文帳に追加

In 1887, he got married for the third time to Matsu, the eldest daughter of Heizaburo UMEMIYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅原龍三郎（うめはらりゅうざぶろう、1888年（明治21年）3月9日-1986年（昭和61年）1月16日）は、大正から昭和にかけての洋画家である。例文帳に追加

Ryuzaburo UMEHARA (梅原 龍三郎: March 9, 1888 - January 16, 1986) is an oil painter who was active from the Taisho Period to Showa Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1887年（明治20年）に氷商の村上半三郎が特許を取得して公に知られるようになった。例文帳に追加

In 1887, Hanzaburo MURAKAMI, who was an ice trader obtained a patent and became publicly known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、1897年（明治30年）には広島県の三浦仙三郎により軟水醸造法が開発された。例文帳に追加

On the other hand, in 1897, Senzaburo MIURA, who lived in Hiroshima Prefecture, developed a fermenting technique with soft water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅若万三郎(初世)　（1869年（明治元年）-1946年（昭和21年））　：初代梅若六郎(52世)の長男。例文帳に追加

Manzaburo UMEWAKA, the first (1869-1946): the eldest son of Minoru UMEWAKA (Rokuro UMEWAKA, the 52nd).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス