液体化石燃料の英語

この混合燃料は、水をトルマリンで処理しｐＨが７．５〜１１とし、この水を化石液体燃料中に攪拌下に、化石液体燃料1重量部に対して水を２．３〜９９重量部の割合で徐々に注入して混合し、次いでこの混合物を強攪拌することによって製造できる。例文帳に追加

The mix fuel can be produced by treating water with the tourmaline to make its pH 7.5-11, gradually pouring the treated water into a fossil liquid fuel in a ratio of 2.3-99 pts.wt. water to 1 pt.wt. fossil liquid, mixing and then strongly agitating the obtained mixture. - 特許庁

界面活性剤が添加されている化石液体燃料と電気石により改質された改質水とを混合して攪拌することにより得られた混合液にメタノールを融け込ませることにより水−化石燃料混合エマルジョンとする。例文帳に追加

This water-fossil fuel mixed emulsion is obtained by mixing and stirring a fossil liquid fuel containing a surfactant added thereto, with a modified water modified by tourmaline to provide a mixed liquid, and dissolving methanol in the obtained mixed liquid. - 特許庁

液化石油ガス供給のみによる内燃機関の運転が開始される際に、液化石油ガスが所定期間液化石油ガス用燃料噴射装置の略最小の燃料噴射量で噴射され、且つ内燃機関の所定の条件により定まる必要な燃料供給量を満たすべく液体燃料又は気体燃料が同時に噴射される。例文帳に追加

When starting operation of the internal combustion engine by only supply of the liquefied petroleum gas, the liquefied petroleum gas is injected by an almost minimum fuel injection quantity of a fuel injector for the liquefied petroleum gas in a prescribed period, and the liquid fuel or the gas fuel is simultaneously injected for satisfying a required fuel supply quantity determined by a prescribed condition of the internal combustion engine. - 特許庁

エンジンの燃料として使用される化石燃料（軽油・ガソリン等液体燃料）を活性化して、エンジンでの燃焼効率を高め得る触媒セラミックスを提供すること。例文帳に追加

To produce catalyst ceramics capable of activating fossil fuel (liquid fuel such as light oil or gasoline) used as fuel of an engine to enhance combustion efficiency in the engine. - 特許庁

化石液体燃料用清浄剤、同燃料の燃料系路用清浄剤、同清浄化剤を使用した清浄化方法および清浄化装置であり、清浄剤として、化石液体燃料中に析出する炭化水素の酸化物を吸着して分解する吸着・分解能を有する焼結体であって、酸化セリウムおよび珪酸塩を主体とする清浄化剤を使用する。例文帳に追加

A cleaning method and cleaning equipment use a cleaner for a fossil liquid fuel, a cleaner for a fuel pathway of the same fuel, a cleaning method and a purifier using the same cleaner, and the cleaner is a sintered form having adsorbability/decomposability adsorbing and decomposing oxides of hydrocarbons deposited in the fossil liquid fuel wherein cerium oxide and silicate are mainly used. - 特許庁

収容手段を加圧ガスで加圧して液化石油ガス等の液体を自動車の燃料タンクやボンベ等に充填するに際し、短時間加圧ができ、加圧ガスの液体への溶け込み量を少なくすることができる液化石油ガス等の液体の充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filling device of liquid such as liquefied petroleum gas capable of performing pressurization in a short time and reducing dissolution of pressurizing gas into liquid when filling liquid such as liquefied petroleum gas into a fuel tank of a car, a cylinder or the like by pressurizing a storage means with pressurizing gas. - 特許庁

重油等の化石液体燃料１〜３０重量％とトルマリン処理したｐＨが７．５〜１１の水７０〜９９重量％からなる水−油混合燃料を提供する。例文帳に追加

This water-oil mix fuel consists of 1-30 wt.% fossil liquid fuel such as a heavy oil and 70-99 wt.% tourmaline-treated water with pH 7.5-11. - 特許庁

液体化石燃料である燃料油と水に物理的処理が施された機能水とに、消石灰と尿素とを加えて一体として乳化し、超微粒子状態に混合して形成する。例文帳に追加

The emulsion fuel is produced by adding slaked lime and urea to a fuel oil of a liquid fossil fuel and a physically-treated functional water, followed by homogeneously emulsifying them, wherein the resultant emulsion is brought into the state of superfine particles by mixing. - 特許庁