混乱させてしまい申し訳ございませんの英語

I am so sorry to have confused you.

I appreciate your help.

I'm sorry to let you go through all this.

I am sorry to have caused you anxiety.

I am sorry to make such a claim on your friendship―presume so far on your friendship.

I'm terribly sorry for making you confused.

I'm very sorry to have confused you.

I apologize for confusing you.

Sorry for having confused you.

Excuse me for inconveniencing you!

I am sorry to put you to inconvenience

Excuse me for bothering you!

I am terribly sorry to have caused confusion.

Sorry for getting confused.

I'm so sorry I frightened you.

I am sorry it's confusing.

I am sorry to have inconvenienced you.

I am sorry to give you trouble―put you to trouble.

I am sorry to trouble you―give you trouble―cause you trouble―occasion you trouble―put you to trouble.

I am sorry to trouble you.

I'm very sorry for troubling you.

I'm sorry for troubling you.

I am sorry for inconveniencing you.

I am terribly sorry to cause you inconvenience.

I am terribly sorry for causing the inconvenience.

I am terribly sorry for causing trouble.

I am sorry about confusing you.

I apologize for troubling you.

I apologize for troubling you.

I apologize for troubling you.