混合ダンパーの英語

粉粒体の計量混合装置およびそれに用いる計量ダンパー装置例文帳に追加

APPARATUS FOR METERING AND MIXING GRANULAR MATTER AND METERING DAMPER APPARATUS USED FOR IT - 特許庁

吊り下げ式ダンパー装置、吸引式粉粒体捕集器、気流混合吸引式粉粒体捕集器例文帳に追加

SUSPENSION TYPE DAMPER DEVICE, SUCTION TYPE POWDER COLLECTOR, AND AIR CURRENT MIXING SUCTION TYPE POWDER COLLECTOR - 特許庁

ダンパー装置２０によって空気の通路を切換えると、冷風が温風に混合されて、第２吹出口４から吹き出され、室内を除湿する。例文帳に追加

At the time an air passage is switched by a damper device 20, the cool air is mixed with the hot air and blown out from the second blow out port 4 and dehumidify an indoor space. - 特許庁

上記ダンパーを製造するにあたっては、ダンパー本体と取付板の結合面の片方あるいは両方に半田粉末とペースト状フラックスとの混合物よりなるソルダーペーストを塗布しておいて半田合金よりなる結合材で一体的に接合する。例文帳に追加

When the damper is manufactured, a solder paste formed of a mixture of a solder powder and a paste-like flux is applied on one side of both sides of the connected surface between the damper body and the mounting plate to integrally connect them with the coupling material of a solder alloy. - 特許庁

共通液室の面積を大きくすることなくダンパー室による圧力変動の減衰効果を高め、さらに、ダンパー室内の気体を共通液室内の液体と接触させつつ両者の混合を抑制可能な、液滴噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid droplet jet device capable of enhancing a damping effect of pressure fluctuation by a damper chamber without increasing an area of a common liquid chamber, and capable of suppressing the mixing of gas in the damper chamber and liquid in the common liquid chamber while making them contact with each other. - 特許庁

ジメチルシリコーンオイルにポリメチルシルセスキオキサン粉末を混合して得た粘性流体に対して、シリコーンオイル中でポリメチルシルセスキオキサン粉末によって分散保持される粒状物を５〜１５体積％の割合で配合してなる防振媒体を防振ダンパーに封入した。例文帳に追加

The vibration control medium, which is blended with a granular object dispersively held by polymethylsilsesquioxane powder in silicone oil at the ratio of 5-15 vol.% to a viscous fluid obtained by mixing polymethylsilsesquioxane powder with dimethyl silicone oil, is sealed in the vibration control damper. - 特許庁

天然繊維又は合成繊維の織布（１）に、フェノール樹脂とアルカリ可溶性高分子の中和物を保護コロイドとして用いたラテックスとを混合した含浸液を含浸させ（２）、これを熱風等にて乾燥後（３）、加熱プレス（４）、型抜き（５）してなるスピーカ用ダンパー。例文帳に追加

The damper for speaker is manufactured by impregnating (2) impregnant resulting from mixing a neutralized material between phenol resin and alkali soluble high polymer with latex used for protective colloid to woven cloth (1) of natural or synthetic fibers, drying (3) the impregnated cloth by hot air or the like, and applying hot pressing (4) and die removal processing (5) to the resulting cloth. - 特許庁