混合散剤の英語

顔料と上記分散剤を有機溶剤中に混合して顔料分散組成物を調製する。例文帳に追加

The pigment-dispersed composition is prepared by mixing a pigment with the dispersing agent in the organic solvent. - 特許庁

分散剤としては、ステアリン酸を主体とする脂肪酸混合物を用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use a fatty acid mixture mainly containing stearic acid as the dispersing agent. - 特許庁

混合分散剤を含むペースト組成物及びそれを採用した表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a paste composition including mixed dispersants and a displaying element by adopting the same. - 特許庁

セメント混合性、骨材混合性、耐久性に優れたアスファルト乳剤組成物が得られるアスファルト乳化分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt emulsifying dispersant giving an asphalt emulsifier composition having excellent cement miscibility, aggregate miscibility and durability. - 特許庁

前記反応液と水溶液とを分散剤の存在下で混合する工程が、マイクロ流路を有する混合場で行われることが好ましい。例文帳に追加

The step for mixing the reaction solution and the aqueous solution in the presence of the dispersant is carried out in a mixing field having a micro-flow path. - 特許庁

原料を水と有機分散剤、バインダー類とともに混合装置に入れ混合し、スプレードライヤーで噴霧造粒する。例文帳に追加

A raw material is introduced into a mixer together with water, an organic dispersant and binders and mixed, and atomized and granulated by a spray dryer. - 特許庁

本発明はプラズマディスプレイパネル用ペースト組成物に関するもので、前記ペースト組成物は、無機物粒子、酸性分散剤及び塩基性分散剤の複合体を含む混合分散剤、バインダー、ならびに溶媒を含む。例文帳に追加

The paste composition for the plasma display panel contains: a mixed dispersant containing inorganic particles, an acid dispersant and a base dispersant; a binder; and solvent. - 特許庁

チタンブラック、第一の分散剤、及び溶剤を含む混合液に対して分散処理を行なう工程と、分散処理して得られた混合液に更に第二の分散剤を添加して分散処理を行なう工程とを含み、前記第一及び第二の分散剤を含む分散剤の全体の少なくとも一部に、酸価が５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の分散剤を用いる。例文帳に追加

The method of producing the dispersion composition includes the steps of dispersing a mixed liquid containing titanium black; a first dispersant and a solvent; and further, adding a second dispersant to the mixed liquid obtained by the dispersion process and dispersing the liquid, wherein a dispersant having an acid value of 50 mgKOH/g or more is used for at least a part of the overall dispersant which includes the first dispersant and the second dispersant. - 特許庁