混合穴の英語

（１）陰極の先端面に加工により穴を形成し、エミッターと高融点金属粉末との混合体を該穴に圧入する。例文帳に追加

The manufacturing method has the following processes: First, the hole is formed at the tip face of the cathode by machining and the mixed powder of the emitter and a high melting-point metal is pressed into the hole. - 特許庁

本発明によれば、燃料穴（１４）と連通穴１６との間に位置するように混合気管路７内に遮蔽要素２０，３０が配置されている。例文帳に追加

Positioned between the fuel hole 14 and the communication hole 16, shield elements 20 and 30 are installed in the mixture gas line 7. - 特許庁

第１の縦穴から掘削装置を鉛直上方へ引き抜き、第１の縦穴中の土砂と固化液とを混合・撹拌する。例文帳に追加

An excavating apparatus is pulled vertically upward from the first longitudinal hole, and the sediment and the solidifying liquid in the first longitudinal hole are mixed and stirred. - 特許庁

混合位置９では、吹出し穴１１からの異種ガス３が混合され、下流側の仕切板８に沿って下方へ流れ、その分散穴１２から下流側に均一に吹出す。例文帳に追加

At the mixing position 9, the gas 1 is mixed with the different gas 3 jetted from the hole 11, which is then made to flow downward along the plate 8 on the downstream side and is blown out homogeneously to the downstream side through its holes 12. - 特許庁

絞りのベンチュリー効果で空気、あるいは、さらに連続繊維が、フード（７）に設けた第２穴（７ａ）、混合部に設けた第１穴（３ａ）を通って、導入部（２）を通って導入された植生基材のスラリー中に混合される。例文帳に追加

Air or continuous fiber pass through a second hole (7a) provided in a hood (7) and a first hole (3a) provided in the mixing section and is mixed into a slurry of a vegetation base material introduced through an introduction section (2). - 特許庁

医療用の液体材料と粉末材料とを混合して排出する装置は、混合シリンダ１と、作動ロッド９によって混合シリンダ１内を軸方向にかつ回転可能に移動可能な穴あき混合プランジャ８と、軸方向に移動可能な排出プランジャ４と、混合シリンダ１内の封止可能な排出開口３とを有している。例文帳に追加

This apparatus for mixing and discharging liquid and powdery materials for medical use has a mixing cylinder 1, a perforated mixing plunger 8 rotatably movable in the axis direction in the mixing cylinder 1 by an actuation rod 9, a discharge plunger 4 movable in the axis direction, and a sealable discharge port 3 in the mixing cylinder. - 特許庁

その穴１１１を通して窒素が混合融液１０３中に溶け込むことにより、混合融液１０３中に、III族窒化物としてのＧａＮの単結晶１０９を結晶成長させることができる。例文帳に追加

When nitrogen dissolves into the mixed melt 103 through the hole 111, a single crystal 109 of GaN as a group III nitride can be grown in the mixed melt 103. - 特許庁

杭穴根固め部１３内のセメントミルク混合物の温度Ｔｃを測定し、各温度から、セメントミルク混合物のセメントミルク置換率５６％を得る。例文帳に追加

The temperature Tc of a cement milk mixture inside the pile hole foot protection part 13 is measured, and the cement milk substitution rate of the cement milk mixture of 56% is obtained from the respective temperatures. - 特許庁