湯船につかるの英語

風呂の湯船に浸かる際等に感動詞的に使われることがある。例文帳に追加

The word is sometimes used as an exclamation by a person soaking in the bathtub.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単に湯船につかるだけでなく、ゆったりした気分で寝そべることもできる多目的の二槽式バスタブを提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-purpose two-tub type bathtub in which a person can not only just soak himself/herself in the bathtub but also lie down with a comfortable feeling. - 特許庁

風呂の蓋を風呂場内の何処かに置くことにより風呂場内が蓋の為に狭くなり又、洗う時、湯船に浸かる時も邪魔になる。例文帳に追加

To solve the problems that a bathroom becomes small because of a lid and it becomes an obstacle at the time of washing and at the time of being in a bathtub when the lid of the bathtub is placed somewhere inside the bathroom. - 特許庁

この発明は、介護者の腰の痛みの軽減と、利用者であるご老人や片麻痺などの障害者の方が、立位から湯船につかる時やつかった状態から、立ち上がろうとする時、浮力により身体の負担を軽減する円座である。例文帳に追加

To provide a round straw mat in which the pain of the waist of a caregiver is alleviated, and when an aged person or a physically challenging person such as with hemiplegia, who is a user, soaks in a bathtub from a standing position and when he/she is going to rise from the soaking condition, the burden on the body is alleviated by buoyancy. - 特許庁