溝まきの英語

円筒体の溝部に光ファイバ１を巻き付ける（Ｂ）。例文帳に追加

The optical fiber 1 is wound around the groove part (B). - 特許庁

少なくとも第１、第２の巻溝３，４を有するコイルボビン２と、このコイルボビン２の第１の巻溝３に巻回した１次、２次巻線５，６を備え、前記第２の巻溝４には前記１次巻線の一部７を、第１の巻溝３の巻回方向とは逆方向に巻回したものである。例文帳に追加

The transformer comprises a coil bobbin 2 having at least a first and second winding grooves 3, 4 and a primary and secondary windings 5, 6 wound in the first winding groove 3 of the coil bobbin 2, wherein a part 7 of the primary winding is wound in the second winding groove 4 reversely to the winding direction in the first winding groove 3. - 特許庁

インシュレータ12は、巻線用の嵌合溝12gを有し、溝12gの凹み部分の厚さが0.5mm以下である。例文帳に追加

The insulator 12 has the engagement grooves 12g for the winding, and the thickness of the concave part of the grooves 12g is ≤0.5 mm. - 特許庁

テープ心線を溝付きロッドの一方向巻き溝の中に確実に挿入する。例文帳に追加

To surely insert fiber tapes into the unidirectional winding groove of a grooved rod. - 特許庁

なお、上巻テープ１５の切れ目は、溝付きスペーサの溝１４上に形成される。例文帳に追加

The cut of the upper winding tape 15 is made over a groove 14 of the grooved spacer. - 特許庁

補強溝及び巻線溝には、補強材となる低融点ガラスを充填する。例文帳に追加

The reinforcing grooves and the winding grooves are filled with the low-melting glass to be a reinforcing material. - 特許庁

案内溝8は、１本の溝が回転方向と逆方向に巻かれた渦巻き状とされている。例文帳に追加

The guide groove 8 is in a spiral shape with one groove wound in an opposite direction to a rotation direction. - 特許庁

パイプ５は螺旋溝付管７の外面の螺旋溝３に沿って巻きつけられ、螺旋溝付管７の内部には電線３１が貫通されている。例文帳に追加

The pipe 5 is wound along a spiral groove 3 on an outer face of a spirally grooved pipe 7, and the electric wire 31 is penetrated through inside of the spirally grooved pipe 7. - 特許庁