溝をつけるの英語

これにより、ポールにダンパーを取り付ける時に、溝内に塗布された接着剤は溝内に留まる。例文帳に追加

Thus, when the damper is attached to the pole, the adhesives spread in the groove stays in the groove. - 特許庁

溝蓋を側溝に固定するナットまたはボルトを落下させることなく締め付けることのできる溝蓋固定用箱スパナを提供する。例文帳に追加

To provide a box spanner capable of fastening without dropping a nut or a bolt for securing a groove lid to a side groove. - 特許庁

チューニングハンマーの柄４の一部に溝を形成し溝の中に音叉１と音叉１を振動させる叩きバネ２を前記溝に取り付ける。例文帳に追加

A groove is formed in a part of the handle 4 of the tuning hammer, and the tuning fork 1 and a hit spring 2 which vibrates the tuning fork 1 are fitted in the groove. - 特許庁

反射材などを貼り付けるための本体の溝を、深さ方向に複数段形成し、その最深段の溝に反射テープなどを貼り付ける。例文帳に追加

Grooves of a body for sticking a reflecting plate are formed in plural stages in the depth direction so that a reflecting tape is stuck to the deepest stage groove. - 特許庁

松煙墨の煤の採り方は、まず、かなりの年数を経た松の樹の幹に斧で溝をつける。例文帳に追加

In order to obtain the soot, first make a dent on the trunk of rather old pine tree with an ax.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端子を傷つけることなく、適正にブレーク溝を形成することができるようにする。例文帳に追加

To make break grooves appropriately without damaging a terminal. - 特許庁

車両の屋根の屋根溝上にスラットを取り付けるためのアダプタ例文帳に追加

ADAPTER FOR MOUNTING SLAT ON VEHICLE ROOF GROOVE - 特許庁

ガイド溝に検知ブロック３０を簡単に取り付けることにある。例文帳に追加

To easily mount a detection block to a guide groove. - 特許庁