火層燃焼の英語

直接噴射式火花点火機関の成層燃焼性能を高める。例文帳に追加

To improve stratified combustion performance of a direct injection type spark ignition engine. - 特許庁

この火花点火燃焼による圧力と温度の上昇で希薄混合気層を自己着火させる。例文帳に追加

The dilute air-fuel mixture layer is ignited by itself due to increase of pressure and temperature by the spark ignition combustion. - 特許庁

燃料ガスの燃焼に際して、層流で伝播する火炎が生成される。例文帳に追加

The fuel gas combustion generates a flame propagating in a laminar flow. - 特許庁

成層燃焼などの希薄燃焼を実行する火花点火式内燃機関を搭載した車両において、安定した低速走行を実現する。例文帳に追加

To perform stable low speed traveling in a vehicle equipped with a spark ignition internal combustion engine executing lean combustion such as stratified combustion. - 特許庁

成層燃焼時に燃料を点火プラグ付近に集めるとともに、均質燃焼時に燃料が点火プラグをくすぶらせることを防止する。例文帳に追加

To collect the fuel in the vicinity of an ignition plug in the stratified charge combustion, and prevent the fuel from carbon fouling of the ignition plug in the uniform combustion. - 特許庁

このとき、低負荷運転時には、成層燃焼時期に燃料点火が行われ、高負荷運転時には、拡散燃焼時期に燃料点火が行われる。例文帳に追加

Here, during low load operation, fuel ignition is carried out at the stratified combustion time, and during high load operation, the fuel ignition is carried out at the diffusing combustion time. - 特許庁

火花点火内燃機関の成層燃焼時に燃焼室内に噴射された燃料の気化が不十分となり、未燃ガスや微小粒子が排出される。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of purifying exhaust gas further by suppressing generation of PM and un-burnt gas. - 特許庁

燃焼室２内の下部に供給される籾殻を上昇旋回気流層ａと下降旋回気流層ｂにより旋回させながら火炎放射機構５の燃焼火炎ｄをもって点火し燃焼を持続させる。例文帳に追加

While the chaff supplied to the lower part of the combustion chamber 2 is made to turn by the upward turning air current layer (a) and the downward turning air current layer b, the chaff is ignited by the combustion flame d of the flame radiation mechanism 5 and continuously burned. - 特許庁