炭素代謝の英語

地盤中に、シリカ化合物および微生物を投入し、微生物による有機物の代謝作用によって二酸化炭素を発生させ、発生した二酸化炭素によりシリカ化合物を硬化させて地盤を固結する。例文帳に追加

A silica compound and a microbe are charged into the ground; carbon dioxide is generated by the metabolic action of organic matter by the microbe; and the ground is consolidated by hardening the silica compound by the generated carbon dioxide. - 特許庁

コリネバクテリウム−グルタミカムにおける過程（酸化的リン酸化など）による糖などの炭素化合物の代謝およびエネルギー分子の生成に関連するＳＭＰ核酸およびタンパク質分子を提供する。例文帳に追加

To provide SMP nucleic acid and protein molecules, which relate to metabolism of carbon compounds such as sugars and generation of energy molecules, in a process (such as oxidative phosphorylation) of Corynebacterium glutamicum. - 特許庁

微生物は、アラキドン酸（ＡＲＡ）以外の脂肪又は脂質を優先的に代謝するように制限された炭素源を有し、細胞中のＡＲＡの割合を増加させる。例文帳に追加

The micro-organisms thus have the carbon source restricted so that they preferentially metabolize fats or lipids other than arachidonic acid (ARA), so increasing the proportion of ARA in the cells. - 特許庁

ＤＨＥＡ及び／またはその生物学的前駆体及び／またはその化学的若しくは代謝誘導体から選択される少なくとも一のステロイドと、少なくとも一の、１２乃至３６の炭素原子を含む２-アルキルアルカノール若しくはこうしたアルコールのエステルとを配合した組成物を調製する。例文帳に追加

The objective composition is produced by formulating one or more steroids selected from DHEA and/or its biological precursor and/or its chemical or metabolic derivative with one or more 12-36C 2-alkylalkanols or an ester of the alcohol. - 特許庁

様々に用途がある新規な細菌である、コリネバクテリウム−グルタミカム（Ｃｏｒｙｎｅｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｇｌｕｔａｍｉｃｕｍ）における糖などの炭素化合物の代謝およびエネルギー分子の生成に関連する酸化的リン酸化（ＳＭＰ）に関連する核酸およびタンパク質分子の提供。例文帳に追加

To provide a nucleic acid and protein molecule involved in oxidative phosphorylation (SMP) involved in carbon compound metabolism such as sugars and in the generation of energy molecules in Corynebacterium glutamicum which is a novel microorganism and has a variety of uses. - 特許庁

下記一般式（１）：（一般式（１）中、Ｒ１は、炭素数１〜３のアルコキシ基を示す。）で表される第一のフタリド誘導体と、その外二種のフタリド誘導体を加えた三種のフタリド誘導体を有効成分として含有する基礎代謝調整剤。例文帳に追加

The basal metabolism modulator comprises three kinds of phthalide derivatives of a first phthalide derivative represented by general formula (1) (wherein, R1 represents a 1C-3C alkoxy group), and other two kinds of phthalide derivatives added thereto as an active ingredient. - 特許庁

遺伝子工学的手法によりコハク酸デヒドロゲナーゼ（ＳＤＨ）遺伝子の発現量を減少させ、代謝経路を改変した糸状菌を作製し、この糸状菌を用いて好気的条件においてグリセロールを炭素源として発酵を行うことにより、コハク酸を生産する方法。例文帳に追加

The method for producing succinic acid includes reducing an expression amount of succinate dehydrogenase (SDH) gene by a genetic engineering technique, preparing a filamentous fungus having a modified metabolic pathway and performing fermentation using the filamentous fungus from glycerol as a carbon source under aerobic conditions. - 特許庁

炭素系物質の遠赤外線の温熱作用により肌に活性化作用をもたらし、新陳代謝を高める効果を奏するとともに、吸水力、及びその保水力に優れ、マスク全体の強度も高い美顔用マスクを提供することにある。例文帳に追加

To provide a facial aesthetic mask which exhibits an effect for raising metabolism by bringing an activating action to the skin by a thermotherapeutic action of a far infrared ray from a carbon based material, and is excellent in water absorbing power and water holding power, and of which the strength of the whole mask is high. - 特許庁