炭素環系の英語

環境浄化用舗装ブロックは、セメントと水とを混練したセメントペーストと、木質系バイオマス３を炭素化して得られた炭素質物質を粉砕した粉末状の炭素化物と、粗骨材と、細骨材と、混和材料とからなる。例文帳に追加

This pavement block for cleaning the environment is composed of cement paste mixed cement with water, a powdery carbonized material of crushing a carbonaceous substance provided by carbonizing a woody biomass 3, a coarse aggregate, a fine aggregate and an admixture material. - 特許庁

３種のノルボルネン系モノマーをメタセシス重合触媒の存在下で開環重合する工程、及び得られた開環重合体の側鎖の芳香環中の炭素−炭素二重結合の９０％以上を水素添加し、かつ、主鎖構造中の炭素−炭素二重結合の９８％以上を水素添加する工程とを含む前述のノルボルネン系開環共重合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the norbornene-based ring-opened copolymer comprises a step of ring-opening polymerization of tree kinds of norbornene-based monomers in the presence of a metathesis polymerization catalyst and a step of hydrogenating ≥90% carbon-carbon double bond in aromatic rings of the side chain of the ring-opened polymer and hydrogenating ≥98% carbon-carbon double bond in the main chain structure. - 特許庁

炭素化物・無機材料複合系環境浄化材及びその製造方法、環境浄化用積層体並びに環境浄化用成形体例文帳に追加

CARBONIZED MATERIAL-INORGANIC MATERIAL COMPOSITE-BASED ENVIRONMENTAL CLEANUP MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, ENVIRONMENTAL CLEANUP LAMINATED BODY AND ENVIRONMENTAL CLEANUP FORMED BODY - 特許庁

上記溶液中における、金属イオンに対する炭素縮合二環系スルホン酸イオンのモル比Ｘは、炭素縮合二環系スルホン酸金属塩の化学量論比Ｙ−０．５以上であることが好ましい。例文帳に追加

The molar ratio X of carbon condensation bicycle sulfonic acid ions to the metal ions in the solution is preferably above the stoichiometry Y of carbon condensation bicycle sulfonic acid metal salt minus 0.5. - 特許庁

炭素化物・無機材料複合系環境浄化材は、セメント１と水２とを混練したセメントペーストと、木質系バイオマス３を炭素化して得られた炭素質物質を粉砕した粉末状の炭素化物とからなり、セメントペーストと粉末状の炭素化物とを混合したスラリー状の混合物である。例文帳に追加

The carbonized material-inorganic material composite-based environmental cleanup material comprises cement paste prepared by kneading cement 1 and water 2 and a powdery carbonized material formed by pulverizing a carbonaceous material obtained by carbonizing woody biomass 3 and is a slurry-like mixture formed by mixing the cement paste with the powdery carbonized material. - 特許庁

多環式ノルボルネン系重合体の水素化物を効率よく得る製造方法、特に、脂肪族性炭素−炭素二重結合と芳香族環とを有する多環式ノルボルネン系重合体の、脂肪族性炭素−炭素二重結合が選択的に水素化された水素化物の製造に好適な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogenated product, capable of efficiently obtaining the hydrogenated product of a polycyclic norbornene-based polymer, especially suitable for producing the hydrogenated product so structured that aliphatic carbon-carbon double bonds in the polycyclic norbornene-based polymer having the aliphatic carbon-carbon double bonds and aromatic rings are selectively hydrogenated. - 特許庁

又、循環速度や加熱の調節によって、吸収液の循環系としての二酸化炭素回収性能を制御する。例文帳に追加

Besides, the control part controls the carbon dioxide-collection performance of the absorbent as a circulation system by adjusting a circulation velocity and heating degree. - 特許庁

非水系溶媒として、一般式（１）で表される環状カーバメート及び炭素−炭素不飽和結合を有する環状カーボネートを含有する溶媒を使用する。例文帳に追加

A used nonaqueous solvent is a solvent containing cyclic carbamate represented by a general formula (1) and a cyclic carbonate having carbon-carbon unsaturated bonds. - 特許庁