点検済みの英語

体外血液取扱い装置内で使用済み濾過器の正常な交換を点検するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CHECKING NORMAL REPLACEMENT OF USED FILTER INSIDE EXTERNAL BLOOD HANDLING DEVICE - 特許庁

さらに、設備構成品目それぞれの実施済み点検費用を記録し、記録された実施済み点検費用に基づいて、それぞれの設備構成品目の任意の期間における点検費用の合計費用、任意の期間における複数回の点検実施の各平均費用、および任意の期間における全ての設備構成品目の合計費用を算出する。例文帳に追加

The facility maintenance management device records already executed inspection cost of each the facility constituent item, and calculates total cost of the inspection cost in an arbitrary period of each the facility constituent item, each average cost of the multiple inspection execution in the arbitrary period, and total cost of all the facility constituent items in the arbitrary period. - 特許庁

電源コードが１本で済み、複数の変復調部を１個所で簡単に保守・点検できる変復調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a modulator-demodulator that uses only one power cord and simply maintains and inspects a plurality of modulator-demodulators at one place. - 特許庁

領域６４（６２，６３）に記憶したＰＲＮＵ補正済みデータは、焦点検出演算の対象とするフォーカスエリアを変更して焦点検出演算を行う場合に用いる。例文帳に追加

The data which are stored in the region 64 (62 and 63) and whose PRNU correction is completed are used when the focus detection calculation is performed by changing the focus area to be the object of the focus detection calculation. - 特許庁

パチンコ遊技機が故障したり点検する際に、従来のパチンコ遊技機のようにコネクタを抜いたり差し込んだりしなくて済み、各種電気部品及び各種基板の故障及び誤作動を未然に防止すること。例文帳に追加

To prevent failure and a malfunction of various electric parts and various base boards without extracting and inserting a connector like a conventional pachinko game machine at pachinko game machine failure time and inspecting time. - 特許庁

短時間で大量のゴルフボールを１個毎に確実に送出処理でき、また小型で設置面積も小さくて済み、保守、点検も容易で取扱いに優れたものとする。例文帳に追加

To surely deliver a large quantity of golf balls by one piece each in a short period of time, to dispense with a small size and a smaller floor area and to make maintenance and inspection easy and handing excellent. - 特許庁

構造が簡単であり、製造コストを低減することができると共に、維持および保守点検が容易で経費が少なくて済み、しかも、自転車Ｂの収納操作が容易で使い勝手が良く、安全面でも優れる自転車収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle housing device having a simple structure, capable of reducing manufacturing cost, being easily maintained and inspected at a low maintenance cost, easily housing a bicycle, convenient, and excellent in safety. - 特許庁