焼け焦げの英語

君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。例文帳に追加

You burnt a hole in my coat with your cigarette. - Tatoeba例文

森林火災で、森林といくつかの家が焼け焦げた例文帳に追加

The wildfire scorched the forest and several homes発音を聞く  - 日本語WordNet

松の木は焼け焦げているか、灰になっていた。例文帳に追加

The pines burned to charcoal or ash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全員が、身元が判定できないぐらい焼け焦げていた。例文帳に追加

All were burned beyond recognition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。例文帳に追加

You burnt a hole in my coat with your cigarette.発音を聞く  - Tanaka Corpus

放射線で真っ黒に 焼け焦げているが例文帳に追加

That was completely burnt black by the radiation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽が熱く焼け焦げる済州島例文帳に追加

The jeju island, and the sun is scorching hot - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

壁画は焼け焦げてその芸術的価値は永遠に失われてしまった。例文帳に追加

The murals were burnt and lost the artistic value forever.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス