焼却系の英語

焼却排ガスをクリーンな状態で系外へ排出することを可能とする小型の小動物火葬用焼却炉の提供例文帳に追加

To provide a small-sized incinerator for the cremation of small animals capable of discharging incineration exhaust gas from the system in clean conditions. - 特許庁

リン系、ハロゲン系の化合物、金属水和物、金属酸化物などの一般的な難燃剤を使用しないので、焼却時の灰分がゼロであり、焼却施設の損傷や焼却炉フィルターの目詰まりを来さない。例文帳に追加

For this sheet, because of using no ordinary flame retardants including phosphorus- and halogen-based compounds, metal hydrates and metal oxides, no ash is produced when it is incinerated, causing neither incineration facility damage nor incinerator filter cloggings. - 特許庁

廃棄物処理システム１０では、廃棄物焼却設備２０にて、肉骨粉、有機系汚泥、無機系汚泥を焼却してそれぞれの焼却灰を得た後、これらを所定の配合比で配合し、溶融炉３３にて溶融する。例文帳に追加

In this waste treatment system 10, meat-and-bone meal, organic sludge, and inorganic sludge are incinerated in a waste incineration facility 20 to obtain respective incineration ashes, which are then mixed and melted in a predetermined mixing ratio. - 特許庁

本発明の課題は、焼却灰を水系に分散させた場合の脱水に関して、焼却灰の固化などを防止しつつ、薬品により焼却灰の脱水を促進することである。例文帳に追加

To promote dehydration of incineration ash by using a chemical agent while preventing solidification of the incineration ash, etc. in the dehydration when the incineration ash is dispersed in an aqueous system. - 特許庁

本発明の焼却灰、焼却飛灰等の灰塵の低温溶融固化方法は、ゴミの焼却灰と、飛灰にベントナイト３、リン酸系粉末４又は汚泥焼却灰、汚泥焼却飛灰と、ガラスカレット５とを加えて混練り、造粒処理、乾燥処理して塊状に形成した低温溶融固化用骨材１とを、溶融炉で同時に溶融することを特徴とするものである。例文帳に追加

In this low temperature melt-solidifying method of ash dust such as incineration ash and incineration fly ash, the incineration ash of trash and low temperature melt-solidifying aggregate formed in lumps by adding bentonite, phosphate base powder or sludge incineration ash and sludge incineration fly ash and glass cullet to the fly ash to knead the mixture and subject it to granulating treatment and drying treatment are melted at the same time in a melting furnace. - 特許庁

第１系列の焼却装置１の立ち上げ時に、稼動中の第２系列の焼却装置２におけるバグフィルタ６Ａの前流側の排ガスを排ガス分配流路９から分配して第１系列の焼却装置１におけるバグフィルタ６に導入し、そのバグフィルタ６の加温を行う。例文帳に追加

At the startup of an incinerating apparatus 1 of a first train, exhaust gas on the upstream side of a bag filter 6A in an incinerating apparatus 2 of a working second train is branched from an exhaust gas branching passage 9, and introduced to a bag filter 6 of the incinerating apparatus 1 of the first train, to heat the bag filter 6. - 特許庁

ゴミ焼却灰からダイオキシン類を除いたケイ酸カルシウム系多孔体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CALCIUM SILICATE BASED POROUS BODY FORMED BY REMOVING DIOXINS FROM WASTE INCINERATION ASH - 特許庁

未燃焼炭素を高含有する製紙スラッジ焼却灰のゼオライト系資材化方法例文帳に追加

ZEOLITE RESOURCE RECOVERY METHOD FOR PAPER INDUSTRY SLUDGE INCINERATION ASH CONTAINING HIGH PERCENTAGE OF UNBURNT CARBON - 特許庁