煮沸法の英語

麦汁煮沸釜排蒸気の高効率再生圧縮再利用方法および同装置例文帳に追加

METHOD FOR REUSING EXHAUST STEAM OF WORT-BOILING KETTLE BY HIGHLY EFFICIENT REGENERATION AND COMPRESSION AND APPARATUS FOR THE SAME - 特許庁

生の唐辛子を破砕処理する破砕工程と、該破砕された唐辛子に酒類を混合し、攪拌する混合攪拌工程と、該混合液を煮沸する煮沸工程と、煮沸後に固形分を分離し、エキスを抽出するための分離処理工程とを有することを特徴とする香辛料の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing the spices comprises a crushing process of crushing and processing raw red pepper, a mixing and stirring process of mixing sake with the crushed red pepper followed by stirring, a boiling process of boiling the mixed liquid, and a separation treating process of separating solid after boiling so as to extract essence. - 特許庁

消泡剤を使うことなく呉汁煮沸時の泡の発生または泡の成長を防止することができる煮沸装置、泡の発生または泡の成長防止方法及び豆腐の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boiling apparatus effective for preventing the generation or growth of bubbles in the boiling of Go (ground macerated soybean) without using a defoaming agent, a method for preventing the generation or growth of bubbles and a method for producing a tofu (bean curd). - 特許庁

また、本発明は、麦汁煮沸中、または麦汁煮沸終了後、発酵工程前に焙焦穀類および／または焙焦発芽穀類を麦汁に添加することを含む発酵アルコール飲料の製造方法を提供する。例文帳に追加

And a production method of a fermentative alcohol beverage, comprising adding roasted cereals and/or roasted germinated cereals to wort in boiling the wort or after boiling the wort, is provided. - 特許庁

飲料水等の試料水中の有機性物質を酸化分解するための方法として採用されている過マンガン酸カリウム添加後の煮沸工程を煮沸開始温度検知の精度を上げたこと、また、開始の分析ステージにおいての分析はじめの試料取り込み工程と分析最後の洗浄工程を同一ステージに配分することで煮沸工程の分割を行った。例文帳に追加

The accuracy of boiling start temperature detection in a boiling process after addition of potassium permanganate adopted as a method for oxidizing and decomposing the organic material in the sample water such as drinking water is heightened, and a sample taking process at the start of analysis on an analytical stage of start and a cleaning process at the end of the analysis are distributed on the same stage, to thereby divide the boiling process. - 特許庁

ステビア由来成分の調製法は、ステビア植物を乾燥・粉砕した後、煮沸により抽出する方法をとる。例文帳に追加

A method for preparing the component derived from the stevia comprises drying a stevia plant, powdering the dried plant, and extracting the component by boiling the powdered plant. - 特許庁

焼酎蒸留廃液及び大豆煮沸廃水を連続的に返し仕込水として使用する焼酎及び豆腐の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SHOCHU (WHITE DISTILLED LIQUOR) AND SOYBEAN CURD BY REPEATEDLY USING DISTILLATION WASTE LIQUID OF SHOCHU AND WASTE WATER OF BOILING SOYBEAN - 特許庁

短時間接着が可能であると同時に、耐煮沸繰り返し接着性能に極めて優れた、新規な接着剤及び接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel adhesive capable of short-time adhesion and also excellent in repeated boiling-resistant adhesion performance, and an adhesion method. - 特許庁