熟練作業者の英語

作業者の熟練度などによらず、容易かつ適正に架線梯子の揺れを抑制する。例文帳に追加

To easily and properly prevent vibration of an overhead wire ladder, irrespective of skilfulness of each operator. - 特許庁

熟練者に頼ることなく精度よく位置決めすることができ、作業効率を向上する。例文帳に追加

To easily perform accurate positioning without relying on a skilled person and improve working efficiency. - 特許庁

また、熟練した作業者でなくとも、容易にナイフ交換を問題なく行うことができる。例文帳に追加

Further, the knife replacement can be easily and satisfactorily performed even by an unskilled operator. - 特許庁

熟練の作業者でなくとも簡単に操作を行うことができる動作制御操作盤を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation control console panel which enables even an unskilled operator to easily operate. - 特許庁

この技術により、教示プログラムを行なう作業者に対して熟練が要求されなくなる。例文帳に追加

Due to the technology, skill to the worker for executing the instruction program is not requested. - 特許庁

緊急注文の場合に作業者リストのなかから自動的に熟練作業者を抽出し、割り込み作業指示を出す。例文帳に追加

In the case of an urgent order, a skillful worker is automatically extracted from a worker list to instruct the interruption work. - 特許庁

熟練した分析者でなくても、作業者の動作分析や評価を簡単に行なうことのできる作業評価装置、作業評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a work evaluation device and a work evaluation method capable of easily analyzing and estimating behavior of a worker even by an unskilled analyst. - 特許庁

熟練した作業者でなくても容易に作業することができ、かつその作業時間を短縮してコストの低減をはかる。例文帳に追加

To obtain cost reduction by reducing the working hours as well as making the operation easy even for operators without skill. - 特許庁