燃料ハンドルの英語

燃料キャップ１０は、ハンドル４０に外力を受けても高いシール性を維持するとともに、開閉時における操作性に優れていること。例文帳に追加

To provide a fuel cap 10 that maintains a high degree of sealability even when a handle 40 sustains outside force and that is excellent in operability at the time of opening and closing. - 特許庁

燃料タンク７の上方には、ハンドル９が右側壁５の上面と左側壁６の上面とを掛け渡されている。例文帳に追加

Above a fuel tank 7, a handle 9 is laid over an upper surface of a right side wall 5 and an upper surface of a left side wall 6. - 特許庁

メータ装置３１は、操向ハンドル１５と運転者シート６との間に設けられる燃料タンク５の上面に配置される。例文帳に追加

A meter device 31 is arranged on an upper surface of a fuel tank 5 provided between a steering wheel 15 and a driver's seat 6. - 特許庁

電動自転車であって、ハンドル７に、支持ブラケット２８ａ，２８ｂを設け、この支持ブラケットに、燃料電池３０を配置している。例文帳に追加

This power assisted bicycle is provided with support brackets 28a and 28b in a handle 7, and the fuel cells 30 are disposed in the support brackets. - 特許庁

燃料キャップ１０は、ケーシング本体２０と、操作部４７を有するハンドル４０と、ロック機構６０とを備えている。例文帳に追加

The fuel cap 10 comprises a casing body 20, a handle 40 having an operation unit 47, and a locking mechanism 60. - 特許庁

引き金とハンドルは打込みブレードの軸に近接し、引き金は工具ハウジング中の燃料容器の仮想延長部分内に配設される。例文帳に追加

A trigger and handle are proximate to a shaft of a driving blade, and the trigger is disposed in an imaginary extension part of a fuel container in a tool housing. - 特許庁

ヘッジトリマ１は、刈刃２０を駆動するエンジン１０と、エンジン１０を支持するベース３０と、ベース３０に連結され、エンジン１０から離間して配置されたリアハンドル５０と、リアハンドル５０と一体に設けられ、エンジン１０に供給する燃料を保持する燃料タンク６０と、を備える。例文帳に追加

The hedge trimmer 1 includes: an engine 10 driving a cutting blade 20; a base 30 supporting the engine 10; a rear handle 50 connected to the base 30 and disposed apart from the engine 10; and a fuel tank 60 integrally set with the rear handle 50 and retaining fuel to be supplied to the engine 10. - 特許庁

さらに、リヤハンドル７とエンジン１１との間には、エンジン１１に供給する燃料を溜めるための燃料タンク２４と、ソーチェン３に供給するオイルを溜めるためのオイルタンク２５が設けられる。例文帳に追加

Further, a fuel tank 24 for reserving fuel to be supplied to the engine 11 and an oil tank 25 for reserving oil to be supplied to the saw chain 3 are provided between the rear handle 7 and the engine 11. - 特許庁