燃料増量装置の英語

ＯＴ増量を適切に制御することが可能な燃料噴射量制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection control apparatus capable of controlling OT increase appropriately. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、燃料噴射に際して触媒装置２７の温度上昇抑制のための燃料増量補正及び過回転燃料カット制御を実行する。例文帳に追加

This fuel injection control device carries out a fuel increasing amount correction for restraining the temperature rise in the catalyst device 27 at fuel injection, and over revolution fuel cut control. - 特許庁

エンジンの燃料供給装置１０は、インシュレータ部１５に組み込まれた燃料増量ポンプ１６を備えている。例文帳に追加

The fuel supply device 10 for engine is provided with a fuel amount increasing pump 16 built in an insulator part 15. - 特許庁

燃料噴射量の増量によって生じる黒煙発生を防止する燃料噴射量制御装置を提供すること例文帳に追加

To provide a fuel injection amount control device capable of preventing the generation of black smoke caused by increase of a fuel injection amount. - 特許庁

電子制御装置３２は、機関始動時においてスロットル開度が所定開度以上であるときには、補助燃料噴射弁２６による燃料噴射を禁止するとともに、主燃料噴射弁２１の燃料噴射量を増量する。例文帳に追加

An electronic control device 32 prohibits fuel injection from the auxiliary fuel injection valve 26 and increases the fuel injection volume from the main fuel injection valve 21 when the engine started and a throttle valve opening is at prescribed degree or more. - 特許庁

点火遅角を伴う燃料カット制御と小空気量燃料増量制御とが共に行われる内燃機関において、燃料供給停止時のショックを防止することができる燃料供給制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a fuel supply control device, capable of preventing shock at stopping fuel supply, in an internal combustion engine performing both a fuel cut control followed by an ignition delay angle and a small air quantity fuel increase control. - 特許庁

気筒の回転変動を抑制するように燃料噴射量を増量補正する制御を実行する多気筒内燃機関の制御装置において気筒への燃料増量によるエミッション悪化を可能な限り抑制する。例文帳に追加

To control as much as possible the emission deterioration due to the fuel increase to cylinders in a control device of a multi-cylinder internal combustion engine which executes a control for increasing and correcting a fuel injection amount to control the rotational fluctuation of cylinders. - 特許庁

上記した内燃機関の制御装置によれば、スモーク悪化を抑制しつつ、燃料噴射量を適切に増量させることができると共に、燃料噴射量の増量によって、加速性能を効果的に向上させることができる。例文帳に追加

The internal combustion engine control device properly increases the fuel injection amount while suppressing the worsening of smoke, thus effectively improving accelerating performance. - 特許庁