爆発等級の英語

等級1.1：大量爆発の危険性をもつ物質、混合物および物品。例文帳に追加

Category 1.1: Substances, mixtures or articles involving a mass explosion hazard - 経済産業省

等級 1.5：大量爆発の危険性を有するが、非常に鈍感な物質。例文帳に追加

Category 1.5: Extremely insensitive substances involving a mass explosion hazard - 経済産業省

等級 1.6：大量爆発の危険性を有しない極めて鈍感な物品。例文帳に追加

Category 1.6: Extremely insensitive articles involving no mass explosion hazard - 経済産業省

等級1.2：大量爆発の危険性はないが、飛散の危険性を有する物質、混合物および物品。例文帳に追加

Category 1.2: Substances, mixtures or articles involving a projection hazard, but not a mass explosion hazard - 経済産業省

無機酸化性物質と有機物の混合物では、その無機酸化性物質の濃度が、容器等級１、２の酸化性物質で１５重量％未満、容器等級３の酸化性物質で３０重量％未満の場合も、爆発性はないと考えられる（GHS2.1.4.2.2(ｄ)）。例文帳に追加

Likewise, inorganic oxidizing substances and their mixtures with organic substances are not considered "explosive," when their concentration is less than 15% by weight (Receptacle Grade 1 and 2), or less than 30% by weight (Receptacle Grade 3) (GHS 2.1.4.2.2 (d)). - 経済産業省

等級 1.3：大量爆発の危険性はないが、火災の危険性を有し、かつ、弱い爆風の危険性または僅かな飛散のいずれか、若しくはその両方を持っている物質、混合物および物品。例文帳に追加

Category 1.3: Substances, mixtures or articles involving a fire hazard and either a minor blast hazard or a minor projection hazard (or both), but not a mass explosion hazard - 経済産業省

耐電圧試験装置、電気計測器、恒温槽、温度試験装置、鋼球落下試験装置、耐水試験装置、衝撃試験機、保護等級試験装置、爆発試験装置、ガス濃度計測器、水圧試験装置、拘束試験装置、気密試験装置、内圧試験装置、火花点火試験装置、発火試験装置及び防じん試験装置例文帳に追加

Withstand voltage testing device, electrical measuring instrument, thermostatic bath, temperature testing device, steel-ball drop testing device, water resistance testing device, impact testing machine, ingress protection rating device, explosion testing device, gas concentration measuring instrument, hydrostatic pressure testing device, constraint testing device, airtightness testing device, internal pressure testing device, spark-ignition testing device, combustion test device, and dust resistance testing device発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム