物蔭の英語

物蔭に隠れる例文帳に追加

to take cover発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お蔭で娘がキズ物になりました例文帳に追加

You have ruined my daughter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

宇津保物語：遣唐副使・清原俊蔭とその子孫を主人公とした物語。例文帳に追加

Utsubo Monogatari (The Tale of the Hollow Tree): Story in which the main characters were Toshikage KIYOHARA, the sub-leader of the envoys to the Tang China, and his descendants発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人物では、藤原山蔭が光孝天皇の命で新しい料理法（四条流包丁式）を編み出した。例文帳に追加

As a cooking-related person, FUJIWARA no Yamakage devised a new cooking method (Shijo style cooking) upon orders of Emperor Koko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原弘蔭（ふじわらのひろかげ、生年不詳-延喜4年3月2日(旧暦)（904年3月26日））は平安時代の人物。例文帳に追加

FUJIWARA no Hirokage (date of birth unknown - March 26, 904) was a man who lived in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは和歌のほか千蔭流の書や古典文学を学んでおり、源氏物語などの王朝文学が一葉の初期作品のモチーフになっている。例文帳に追加

In this school, besides waka, she studied classic literature and Japanese calligraphy of the Chikage school; dynastic style literature, such as The Tale of Genji, was the motif of Ichiyo's early works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮影された動画像をトラック（軌跡追跡）している際に、特徴点が物体の蔭に隠れる等によりトラックできなかった場合でも、自動でトラックすることを可能とする。例文帳に追加

To automatically track a shot dynamic image even when a feature point is hidden behind an object or the like and it cannot be tracked in tracking (locus tracking) of the dynamic image. - 特許庁