狂おしいの英語

狂おしい様子である例文帳に追加

the state or quality of having a frantic appearance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。例文帳に追加

He would fall madly in love with her. - Weblio Email例文集

私は彼女に狂おしいばかりの恋心を抱いていた.例文帳に追加

I was madly in love with her.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

狂おしい程に情のこもったあのまなざしは？例文帳に追加

- for the glance of those wild appealing eyes ?発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

駆け落ちした妻のことを考えると物狂おしい思いに駆られる.例文帳に追加

The thought of my wife, who has run away with her lover, drives me to distraction.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

士官の腕は硬くひきつり顫え、狂おしい炎につつまれたようにさえ見えた。例文帳に追加

The hands of the officer twitched and seemed to be full of mad flame.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

そして（恋の魔法が働きはじめたので）すぐにヘレナに狂おしい愛情と賛美の言葉を言いはじめた。例文帳に追加

and, the love-charm beginning to work, immediately addressed her in terms of extravagant love and admiration,発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』