狂ったようにの英語

トムは気が狂ったように働いた。例文帳に追加

Tom worked like a madman.発音を聞く  - Tanaka Corpus

老人は狂ったようにわめいた。例文帳に追加

said the old man wildly;発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

人を取り乱させる, 狂ったようにする.例文帳に追加

drive a person distracted発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

狂ったように騒ぐパーティー例文帳に追加

an uproarious and exciting party発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

狂ったように荒れる大波例文帳に追加

of a body of water, waves that roll and crash violently発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

狂ったようにあばれること例文帳に追加

an act of violence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

狂ったように泣くおさよ。例文帳に追加

Osayo wails in a frenzy of grief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は狂ったように嫉妬に取りつかれた例文帳に追加

he was maniacally obsessed with jealousy発音を聞く  - 日本語WordNet