王子恵の英語

親王は、王子女に恵まれなかった。例文帳に追加

The Imperial Prince did not have many children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あのブタ飼いは本当は王子さまなのですが、だれもがただの恵まれないブタ飼いなんだと思っていました。例文帳に追加

The swineherd——that is to say, the prince——but they did not know otherwise than that he was a real swineherd発音を聞く  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

貞敬親王は子宝に恵まれ、第一王子で伏見宮を継いだ伏見宮邦家親王を始め梨本宮守脩親王ら多くの王子女を儲けた。例文帳に追加

Imperial Prince Sadayuki had many children including Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie, who was his first son and the heir to the Fushiminomiya family, and Imperial Prince Nashimotonomiya Moriosa and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしその後、後冷泉天皇に皇子女が恵まれないのとは対照的に、茂子は王子貞仁（白河天皇）・篤子内親王（堀河天皇中宮）ら一男四女を次々と産んだ。例文帳に追加

However, after Moshi entered into court, on the contrary to Emperor Goreizei who did not have any children, she had one son and four daughters such as Prince Sadahito (Emperor Shirakawa), Imperial Princess Tokushi (Emperor Horikawa's Chugu (the second consort of an emperor)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』には、百済などからの渡来人が製作したの記述がある一方、紀元前1世紀頃、垂仁天皇（垂仁3年）の時代に新羅王子アメノヒボコとその従者として須恵器の工人がやってきたとも記されている。例文帳に追加

In the Nihonshoki (Chronicles of Japan), it is written that Sueki was made by toraijin (settlers) and in the meantime, it is also written that the Sueki craftsman visited Japan as a follower of the Prince of Silla Amenohiboko around the first century B.C. during the reign of Emperor Suinin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王は貞子・董子どちらの妃との間にも王子女に恵まれなかったため、慣例に従うなら別の宮家を創設するか臣籍降下するはずであった異母弟の有栖川宮威仁親王を、自身の後継者にすることが生前に明治天皇から許されていた。例文帳に追加

The Prince did not have any children either with Sadako nor Tadako, it was approved by Emperor Meiji before he died, to have his half younger brother, Arisunogawa no Miya Imperial Prince Takehito as his successor, who was supposed to have established a new Miyake or have been demoted from nobility to subject according to custom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス