現場設置の英語

このように仕上がった床構造体２３を現場まで運送して、設置する。例文帳に追加

Thus finished floor structural body 23 is transported to construction site. - 特許庁

現場での設置、解体、移動が容易な足場板支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scaffold board supporting device easy to install, disassemble and move at a site. - 特許庁

熱機器の設置された現場において、水処理剤濃度を簡単に知る。例文帳に追加

To simply know the concentration of a water treatment agent on the spot where a heat device is installed. - 特許庁

搬送が容易で、設置現場での組立調整が簡単にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate transportation and to simplify assembling and adjustment at the installation site. - 特許庁

設置現場に設けられた設置穴内には地下タンク１３を収容する収容体１２が配設される。例文帳に追加

In an installation hole provided on an installation site, the housing body 12 for housing the underground tank 13 is arranged. - 特許庁

設置現場に対応した（設置する収納庫に対応した大きさの）台輪を簡単に得る。例文帳に追加

To easily provide architraves that are suitable for the place where they are to be installed (with a size suitable for a storage shed where they are to be installed). - 特許庁

取り付けも簡単、屋根を傷めず、しかも現場で調査し、その現場に合った組み合わせで設置するため、ランニングコストを抑えることができる。例文帳に追加

As the device can be easily installed without damaging the roof, and installed with the combination suitable for a site by performing the examination at the site, the running cost can be reduced. - 特許庁

現場への搬入、設置、現場からの搬出を容易に、短時間で、効率よく行うことができる足場板を提供する。例文帳に追加

To provide a scaffolding board which can be readily and efficiently carried in a construction site for installation and carried out therefrom in a short time. - 特許庁