現場起動の英語

アラーム停止回路２４が起動され、現場のアラーム音が停止する。例文帳に追加

An alarm stopping circuit 24 is started to stop the alarm tone at site. - 特許庁

巡視経路スケジューラ４は、起動開始指令をロボット駆動制御部６に通知し、ロボット移動位置検出手段５へ現場巡視対象の座標を通知する。例文帳に追加

A patrol route scheduler 4 informs a robot driving control part 6 of an actuation start command and also informs a robot movement position detecting means 5 of the coordinates of a field patrol object. - 特許庁

現場操作型のプロセス機器でも運転手順書により時系列に運転手順書に記載された順番に従って運転することによりプロセス系統の起動停止シミュレーションが可能とする設計支援装置及び運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device and an operation support device capable of carrying out start-stop simulation of a process system by operating even a site-operated process apparatus by an operation procedure manual in chronological order according to a sequence described in the operation procedure manual. - 特許庁

１または複数のカメラ２と、１または複数の照明手段３とが相互に関連付けられ、照明撮像起動手段１１、照明撮像制御手段１２、撮像同時送信手段１３、連続運用手段等により、異常現場の撮像、送信を行う。例文帳に追加

One or more cameras 2 are associated with one or more illumination means 3 mutually, and imaging and a transmission of an abnormal site are performed by an illumination imaging startup means 11, an illumination imaging control means 12, an imaging simultaneous transmission means 13, a series operation means, and the like. - 特許庁

現場制御装置保守手段２２は、保守プログラムを遠隔制御装置保守手段２１から受信して記録した後、遠隔制御装置保守手段２１から保守作業の開始要求を受信して保守プログラムを起動させることにより制御装置２４の保守作業を実行し、さらに制御装置２４の保守作業の結果である保守データを遠隔制御装置保守手段２１に送信するように構成した。例文帳に追加

The site controller maintenance means 22 receives the maintenance program from the remote controller maintenance means 21 and records it, receives start request of the maintenance work from the remote controller maintenance means 21 and starts the maintenance program to execute the maintenance work of the controller 24, and transmits maintenance data as a result of the maintenance work of the controller 24 to the remote controller maintenance means 21. - 特許庁

そして、エスカレータ非常停止の要因となった異常が、その状態を遠隔地で正確に確認することが難しく、現場での十分な状況確認が求められる種類の異常である場合には、遠隔監視装置３０からの外部指令信号を無効とし、エスカレータの再起動を行わないようにする。例文帳に追加

If the abnormality having caused the emergency stop of the escalator is a kind of abnormality which requires sufficient confirmation of the situation on site as the status is difficult to be correctly confirmed at the remote place, the external command signal from the remote monitor 30 is cancelled so as not to restart the escalator. - 特許庁