生活組織の英語

国民生活センターという,消費者問題対応のための法人組織例文帳に追加

a Japanese corporate body that copes with consumer trouble, called national living center発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

からだの組織の一部が生活力を失って死んだ状態例文帳に追加

the condition that a portion of body tissue is dead発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1959年に伝統的なバスク政党の穏健主義者の愛国心に不満を持った学生活動家により組織されたテロリスト組織例文帳に追加

a terrorist organization organized in 1959 by student activists who were dissatisfied with the moderate nationalism of the traditional Basque party発音を聞く  - 日本語WordNet

修道会のメンバーの生活様式を定めている規則の組織的集合体のいずれか一つ例文帳に追加

any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order発音を聞く  - 日本語WordNet

国民生活審議会という,消費者の利益を守るための行政組織の会議例文帳に追加

a meeting of a Japanese governmental organization that exists purportedly to protect consumer interests, called National Life Council発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地域ごとの「料理業生活衛生同業組合」が存在し、全料連が全国組織である。例文帳に追加

Whereas 'Traditional Japanese Cuisine Restaurant Association' is a nationwide body, there may be a 'Regional Japanese Restaurant Association' in each region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古く、すでに不要となった生活上の必要性は、その肉体組織に刻まれているのです。例文帳に追加

because ancient and departed necessities had impressed it on the organism.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

これらの生体相容性の組織修復移植片は一定の生体相容性の支持骨格材料および生活組織の粒子をこれらの組織および支持骨格材料が結合するように含んでいる。例文帳に追加

Each biocompatible tissue repair implant includes a specific biocompatible scaffold material and particles of a living tissue to associate the tissue and the scaffold. - 特許庁