生産性増加の英語

コストの増加を招くことなく、画像処理システムの生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve the productivity of a picture processing system without increasing cost. - 特許庁

而して、出庫できるパレットの数が増加し生産性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, the number of pallets to be delivered increases and productivity can be improved. - 特許庁

様々な海外展開機能を付加していった方が生産性が「増加傾向」になることを示唆している。例文帳に追加

Thus this suggests that when various overseas development functions are added, productivity will become more an "increasing trend". - 経済産業省

農業生産及び生産性の増加は，食料安全保障の促進及び持続可能な経済成長の促進に不可欠である。例文帳に追加

Increasing agricultural production and productivity is essential to promote food security and foster sustainable economic growth.発音を聞く  - 財務省

１００時間^−１より大きい反応性炭化水素空間速度で操作して、生産性増加を達成することができる新規な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new production method enabling the attainment of productivity augmentation by operation at a reactive hydrocarbon space velocity of >100 h-1. - 特許庁

部品点数の増加や生産効率の低下を抑えつつ、放熱特性及び導電特性を改善させる。例文帳に追加

To improve heat dissipation characteristics and conductive characteristics while suppressing an increase in the number of components and deterioration in production efficiency. - 特許庁

生産性を損なうことなく、電池使用初期から低温での高率放電特性に優れ、電池容量が増加した鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead acid storage battery superior in high rate discharge characteristics at low temperature from the initial stage of battery usage and with increased battery capacity, without impairing productivity. - 特許庁

以上で見てきたとおり、中小企業の輸出は増加傾向にあり、中小企業の労働生産性の向上にも寄与している可能性がある。例文帳に追加

As we saw above, SMEs' exports are on an increasing trend, which could be bolstering SMEs' labor productivity. - 経済産業省