生督の英語

米国の映画俳優および映画監督（1927年生まれ）例文帳に追加

United States film actor and director (born in 1927)発音を聞く  - 日本語WordNet

犯罪者の更生のために指導監督すること例文帳に追加

the act of reforming a person in a correctional institution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長男の久吉誕生後、家督を譲った。例文帳に追加

After the birth of his first son, Hisayoshi, he transferred his family estate to him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

針生の教育と針師の監督を行った。例文帳に追加

Hari hakase educated the students of acupuncture and supervised acupuncturists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大炊寮の史生が｢供御院預｣として監督した。例文帳に追加

Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents) of Oiryo controlled Kugoin as Kugoin-azukari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワイルダー監督は，1906年にオーストリアのウィーンで生まれた。例文帳に追加

Wilder was born in 1906 in Vienna, Austria.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

太秦に移転してからは大曽根辰保監督による『花の生涯』、渋谷実監督の『青銅の基督』、小林正樹監督の、『切腹』などが撮影されたが映画産業の斜陽化により、1965年に閉鎖された。例文帳に追加

Since it was transferred to Uzumasa, films such as "Hana no shogai" (the life of flowers) directed by Tatsuyasu OSONE, "Seido no kirisuto" (the bronze Christ) directed by Minoru SHIBUYA, and "Seppuku" directed by Masaki KOBAYASHI had been produced, however the film industry went into its twilight years and it was finally closed down in 1965.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝習諸取締に永井尚志が任命され、伝習生から総督（学生監督）に矢田堀鴻、永持亨次郎、勝海舟が選ばれた。例文帳に追加

Naoyuki NAGAI was appointed to the supervisor for students, and among the students, Ko YATABORI, Kojiro NAGAMOCHI, Kaishu KATSU were selected as governors (supervisors for students).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス