異常動脈圧の英語

高血圧という,動脈の血圧が異常に高い症状例文帳に追加

a condition of abnormally high arterial blood pressure, called hypertension発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

足首と上腕から検出した脈波及び血圧に基づき動脈硬化の程度を評価する動脈硬化評価装置から異常な結果が得られる原因を解明するとともに、正確な動脈硬化の指標を算出することができる動脈硬化評価装置を提供すること。例文帳に追加

To elucidate a cause of an abnormal result obtained by an arteriosclerosis evaluating apparatus which evaluates a degree of arteriosclerosis on the basis of a pulse wave and the blood pressure detected from an ankle and the brachium and to provide an arteriosclerosis evaluating apparatus which can compute an accurate index of arteriosclerosis. - 特許庁

既存の装置を大幅に変えることなく、血液流路内の圧力挙動をより適切に監視することにより、容易に、迅速かつ的確に、静脈圧（または／および動脈圧）の圧力検出ラインの異常を検知できるようにし、それによって常時正確な静脈圧（または／および動脈圧）の検出を行うことができるようにした、血液体外循環装置における異常検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detecting system in a blood extracorporeal circulation apparatus which is capable of constantly precisely detecting venous pressure (or/and arterial pressure) by appropriately monitoring the pressure behavior in a blood flow without largely changing an existing apparatus and easily, quickly and exactly detect the abnormality of a pressure detecting line of the venous pressure (or/and the arterial pressure). - 特許庁

血液ポンプを用いて患者の体内との間で血液を循環させる血液流路を有する血液体外循環装置における異常検知システムであって、血液ポンプ以降の血液流路内の動脈圧または／および静脈圧の脈動の挙動を検出し、脈動に関して正常時、異常時を比較できるようにした手段を有することを特徴とする、血液体外循環装置における異常検知システム。例文帳に追加

This abnormality detecting system in the blood extracorporeal circulation apparatus having the blood flow circulating the blood between itself and the body of a patient using a blood pump has a means for detecting the behavior of the pulsation of the artery pressure or/and the venous pressure in the blood flow on the downstream side of the blood pump and comparing the normality with the abnormality on the pulsation. - 特許庁

動脈硬化症、高脂血症、糖尿病、高血圧症、中心性肥満症、或いは心筋梗塞などの生活習慣病と言った疾病に共通する前段階の代謝異常（メタボリックシンドローム）の検査法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for examining metabolic disorders (metabolic syndromes) in preliminary stages common to lifestyle-related illnesses, such as arteriosclerosis, hyperlipemia, diabetes, hypertension, central obesity, or myocardial infarction. - 特許庁

柿又は柿の抽出物をアディポネクチン産生促進剤として使用することによって、アディポネクチン分泌不全に起因する各種疾患、例えば、動脈硬化症、肥満症、糖尿病、高血圧、脂質代謝異常等の予防、又はメタボリックシンドロームの予防又は改善を行う。例文帳に追加

Prophylaxis of various diseases caused by hyposecretion of adiponectin, e.g. arteriosclerosis, obesity, diabetes, hypertension, or lipid metabolic disorder, or prophylaxis or amelioration of metabolic syndrome is carried out by using a persimmon or an extract therefrom as the adiponectin production promoter. - 特許庁

肥満症および肥満によって誘発される高脂血症、脂肪肝ならびにインスリン抵抗性に基づくと考えられる耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ACC (acetyl-CoA carboxylase) activity inhibitor effective for treatment of hyperlipemia induced by obesity and fatness, abnormal glucose tolerance, diabetes, diabetic complications, hypertension and arteriosclerosis considered to be based on fatty liver and insulin tolerance. - 特許庁