疑似回線の英語

交換機５００の制御部５４０は、通知部４３０からの通知により、通話回線が切断された電話機の電話番号を記憶部５２０に記憶させ、疑似端末５３０を起動する。例文帳に追加

A control section 540 of the exchange 500 allows a storage section 520 to store a telephone number of the telephone set whose speech channel is interrupted according to the notice from the notice section 430 and starts a pseudo terminal 530. - 特許庁

疑似サービス提供部１３６は、回線交換を用いた擬似通信サービスが実現可能であると判断された場合、パケット交換を用いた通信サービスの接続が確立するまで、回線交換を用いた擬似通信サービスを行う。例文帳に追加

A dummy service providing unit 136 performs the dummy communication service using line switching until connection for the communication service using the line switching is established when it is decided that the dummy communication service using the line switching can be achieved. - 特許庁

インテリジェントネットワーク（IN）とシステムの別の要素との間に課金の衝突が生ずる電話トランザクションに対する二重課金を、サービスコントロールポイント（SCP）によってサービス依存疑似発信回線識別子（CLI）を作成して回避する。例文帳に追加

Double charging to telephone transactions where the collision of charging occurs between an intelligent network(IN) and the other element of a system is avoided by preparing the service depending pseudo calling line identifier(CLI) by a service control point(SCP). - 特許庁

疑似音声信号に含まれている符号化速度情報を参照して、伝送速度復元部１９により抽出された符号化音声信号又は符号化速度情報付加部３０により速度識別情報が付加された符号化音声信号を選択して、ベアラ回線に出力する。例文帳に追加

By referring to coding speed information, included in a pseudo- voice signal, a coding voice signal that is extracted by a transmission speed decoder 19, or a coding voice signal where speed identification information is added by a coding speed information adder 30 is selected and is outputted to the bearer line. - 特許庁

デジタルコードレス子機間で内線通話中に、回線から着信があった場合、内線通話中のデジタルコードレス子機間の通話を切断し、回線からの着信に対して、デジタルコードレス子機に着信を通知することによって、デジタルコードレス子機への疑似キャッチホン機能を実現するものである。例文帳に追加

In the case of the arrival of an incoming call from a channel during an extension speech between the digital cordless slave units, the telephone system realizes a pseudo catch-phone function for the digital cordless slave units by interrupting the extension speech between the digital cordless slave units and informing the digital cordless slave units about the arrival of the incoming call coming from the channel. - 特許庁

相手端末との間でパケット交換を用いた通信サービスの接続確立を開始する場合に、接続方式決定部１３１は、通信接続方式を決定することによって、パケット交換を用いた通信サービスを、回線交換を用いて擬似的に行う疑似通信サービスが実現可能であるか否かを判断する。例文帳に追加

When the connection establishment for the communication service using the packet switching with the opposite terminal is started, a connection system determining unit 131 determines a communication system and then decides whether dummy communication service simulating the communication service using the packet switching using line switching can be achieved. - 特許庁

通信制御部が、通信回線を介して転送されてきた他のプレーヤのプレイの履歴情報を受信し、ゲーム画面生成部が、受信した他のプレーヤのプレイの履歴情報に基づいて、該履歴情報に従ってプレイする疑似プレーヤがプレーヤと共にゲームに参加してプレイするゲーム画面を生成する。例文帳に追加

The communication control section receives other player's play history information transferred through the communication line, and the game screen generating section generates the game screen where a false player playing according to the history information participates in the game and plays with the player, based on the received other player's play history information. - 特許庁