白血球障害の英語

ヒト白血球抗原(HLA)タイプに対応したＣ型肝炎ウイルス(HCV)特異的細胞障害性Ｔ細胞認識エピトープを提供する。例文帳に追加

To provide a hepatitis C virus (HCV)-specific cytotoxic T cell recognition epitope corresponding to a human leukocyte antigen (HLA) type. - 特許庁

白血球増加剤および造血障害治療剤として有用なタンパク質の製造に使用できるＤＮＡのクローニングを提供する。例文帳に追加

To provide cloning of a DNA usable for production of a protein useful as a leukocyte-increasing agent and an agent for treating hematopoietic disorder. - 特許庁

白血球増加剤および造血障害治療剤として有用なタンパク質の製造に使用できるＤＮＡのクローニングを提供する。例文帳に追加

To provide a cloning method of a DNA available for production of a protein useful as an amplifying agent for white blood cells and a therapeutic agent for hematopoietic disorder. - 特許庁

本発明は、白血球の分化を促進し、長期間の投与が可能で、レチノイン酸受容体の機能障害が顕著な患者にも効果が得られる白血病の予防又は治療薬を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a drug for preventing and treating leukemia which can promote differentiation of leukocyte, can be administered for a long time, and can be effective also for a patient showing noticeable functional disorder of retinoic acid receptor. - 特許庁

ＲＦＲＰおよびＯＴ７Ｔ０２２またはそれらをコードするＤＮＡやＯＴ７Ｔ０２２アゴニストは筋疾患、副腎機能障害、痙攣、攻撃性行動、歩行異常、体温上昇、白血球数減少、血小板数減少、自発行動量の増加または筋力低下などの予防・治療・改善薬として有用である。例文帳に追加

The RFRP and OT7T022 (a receptor protein of RFRP), DNA encoding the substances and OT7T022 agonist are useful as an agent for the prevention/treatment/amelioration of adrenal insufficiency, spasm, aggressive behavior, gait abnormality, elevation of body temperature, decrease in white blood cell count, decrease in platelet count, increase in locomotor activity or loss of muscle strength. - 特許庁

ハロゲン含有医薬とキチン・キトサンを併用投与する際に、少なくともキチン・キトサンを溶腸形態であるカプセル剤として患者に経口投与し、ハロゲン含有医薬の、例えばクロルメチンの経口投与による副作用である骨髄障害、すなわち白血球減少、及び悪心、嘔吐、食欲不振、頭痛の発現を防止する。例文帳に追加

When administering a halogen-containing medicament together with chitin and/or chitosan, at least chitin and/or chitosan orally are/is administered as capsules in an enteric form in order to prevent expression of harmful effects, i.e., leukopenia, and nausea, vomit, anorexia and headache caused by the oral administration of halogen-containing medicaments such as chlormethine. - 特許庁

４種類の熱帯熱マラリア原虫抗原、スポロゾイト周囲タンパク質、トロンボスポンジン関連匿名タンパク質、スピロゾイト肝細胞結合抗原および肝臓期抗原−１から、ヒト白血球抗原クラス１分子、ＨＬＡ−Ａ２、ＨＬＡ−Ｂ８、ＨＬＡ−Ｂ７およびＨＬＡ−Ｂ１７に対する実際のまたは潜在的細胞障害性Ｔリンパ球エピトープとして、８〜１１ｍｅｒペプチドを同定する。例文帳に追加

8-11-Mer peptides are identified, from four Plasmodium falciparum antigens, circumsporozoite protein, thrombospondin-related anonymous protein, spirozoite hepatocyte binding antigen and liver-stage antigen-1, as actual or potential cytotoxic T lymphocyte epitopes for human leucocyte antigen class I molecules HLA-A2, HLA-B8, HA-B7 and HLA-B17. - 特許庁