小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和実験動物学用語 > 皮膚刺激試験の英語・英訳 

皮膚刺激試験の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和実験動物学用語集での「皮膚刺激試験」の英訳

皮膚刺激試験



「皮膚刺激試験」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

皮膚刺激性とは、試験物質の4時間以内の適用で、皮膚に対する可逆的な損傷を生じさせることである。例文帳に追加

Skin irritation is the production of irreversible damage to the skin following application of the test substance for up to 4 hours. - 経済産業省

試験動物の無毛皮膚を乾燥皮膚とし、前記乾燥皮膚に物理的な刺激を与えることにより掻痒が惹起され、乾燥による掻痒を試験するモデル動物を作製できることを見出した。例文帳に追加

The model animal for testing pruritus caused by drying is provided, wherein the glabrous skin of a tested animal is dried and the pruritus is caused by physical stimulation on the glabrous skin. - 特許庁

刺激試験のデータがない場合、皮膚腐食性物質は重篤な眼の損傷を与える物質(区分1)とする。例文帳に追加

If eye irritation test data are not available for a skin-corrosive substance, it is classified as a substance causing severe eye damage (Category 1). - 経済産業省

特にすべての原材料について、エイムズ試験結果が陰性であり且つ皮膚刺激値であるPII値が2以下であることが好ましい。例文帳に追加

It is particularly desired that all the raw materials prove negative in the Ames test and exhibit a PII value of 2 or less. - 特許庁

試験法により、短時間で精度良く、高濃度のアルコールを含有する組成物の皮膚刺激性を予測することができる。例文帳に追加

It is possible by the test method to accurately predict the skin irritating property of the composition containing a high concentration of an alcohol in a short time. - 特許庁

5−[4−(6−メトキシ−1−メチル−1H−ベンゾイミダゾール−2−イルメトキシ)ベンジル]チアゾリジン−2,4−ジオンまたはその塩は、皮膚刺激試験およびアトピー性皮膚試験において優れた治療効果および予防効果を発揮するので、接触性皮膚炎、乾皮症、アトピー性皮膚炎などの皮膚疾患の治療剤または予防剤として有用である。例文帳に追加

5-[4-(6-Methoxy-1-methyl-1H-benzimidazol-2-ylmethoxy)benzyl]thiazolidine-2,4-dione or its salt is useful as a remedy or a preventive for skin diseases such as contact dermatitis, dry skin and atopic dermatitis because of exhibiting excellent therapeutic and preventive effects in a skin irritation test and an atopic dermatitis test. - 特許庁

例文

接続材料は、ラジカル重合性化合物、硬化剤及び熱可塑性樹脂を含有し、エイムズ試験結果が陰性であり且つ皮膚刺激値であるPII値が2以下である。例文帳に追加

The connecting material contains a radical-polymerizable compound, a hardener, and a thermoplastic resin, proves negative in the Ames test and exhibits a PII value that is a primary skin irritation index of 2 or less. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「皮膚刺激試験」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

・データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、試験報告書あるいは既存のMSDSの皮膚腐食性/刺激性に関するSevere, Moderate, Mildなどの所見を参考とすることができる。例文帳に追加

If an appropriate information source based on data cannot be easily obtained, classification can be performed based on comments related to skin corrosion/irritation, such as Severe, Moderate, and Mild, in test reports or existing MSDSs. - 経済産業省

これは、それぞれ区分1、区分2、区分3に相当するものと判断できるが、区分1は皮膚腐食性/刺激試験の観察期間内において壊死などの非可逆的病変が観察された場合に適用される。例文帳に追加

However, Category 1 includes substances that cause irreversible lesions (such as necrosis) during the observation period in skin corrosion/irritation tests. - 経済産業省

例文

試験動物3匹のうち少なくとも2匹で、パッチ除去後24、48および72時間における評価で、または反応が遅発性の場合には皮膚反応発生後3日間連続しての評価結果で、紅斑/痂皮または浮腫のスコア値が≧1.5-<2.3である(上述の刺激性区分には分類されない場合)例文帳に追加

Values of ≧1.5 - <2.3 for erythema/eschar or for edema in at least 2 of 3 tested animals from grading at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed, from grading on 3 consecutive days after the onset of skin responses (when not included in the irritant category above). - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「皮膚刺激試験」の英訳に関連した単語・英語表現

皮膚刺激試験のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2025 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS