直交方格の英語

格納用トレー４は、スタッカクレーン５０の走行方向と直交した方向に延びる姿勢で棚装置５２に格納されている。例文帳に追加

The storage tray 4 is stored in a shelf device 52 with the attitude extended in the direction orthogonal to the traveling direction of a stacker crane 50. - 特許庁

摺動シート４の一面には、摺動方向に並べて配列された横凸部４１と、この摺動方向に直交する直交方向（加圧ベルト２の軸方向）に並べて配列された縦凸部４２とが、格子状に設けられている。例文帳に追加

On one surface of a sliding sheet 4, sidewise projections 41, arranged in the sliding direction and lengthwise projections 42 arranged in the direction (i.e., the axial direction of a pressure belt 2), orthogonal to the sliding direction are disposed in a grid. - 特許庁

直交化係数ｐ（ｎ），ｑ（ｎ）および推定直交化係数Ｐ＾（ｎ），Ｑ＾（ｎ）は、それぞれ互いに同格な変数であるので、一方の収束が他方の収束の足を引っ張ることがなくなる。例文帳に追加

Since the coefficients p (n) and q (n) and the coefficients P'(n) and Q'(n) are variables of the same ranks respectively, one convergence does not obstruct the other any more. - 特許庁

上り送信において、拡散コードの直交性を確保することで直交拡散コードの適用を可能とし、上り通信容量を格段に増加させることができる無線通信システム及び無線通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless communication system and a wireless communication method whereby ensuring the orthogonality of spread codes can adopt orthogonal spread codes in uplink transmission thereby considerably increasing an uplink communication capacity. - 特許庁

半導体基板表面に行方向とこれに直交する列方向に正方格子状に配設された複数の光電変換素子を含む。例文帳に追加

The solid-state imaging element includes a plurality of photoelectric conversion elements deposited in a square lattice form in row directions and column directions orthogonal to the row directions on the front side of a semiconductor substrate. - 特許庁

推定直交化係数Ｐ＾（ｎ），Ｑ＾（ｎ）は、それぞれ互いに同格な変数であるので、一方の収束が他方の収束の足を引っ張ることがなくなる。例文帳に追加

The estimated orthogonalization coefficients P (n) and Q (n) are obtained as mutually coordinate variables so that one convergence can be prevented from affecting the other convergence. - 特許庁

回折格子１５ａ、１５ｂは複屈折性を有し、これらの部分では二つの光は偏光方向が直交している。例文帳に追加

Diffraction gratings 15a and 15b have birefringence and at these potions, polarizing directions of two light beams cross. - 特許庁

リングマガジン３は図１中で紙面に直交する方向に複数配列されて、それぞれ異なるピストンリングを格納している。例文帳に追加

A plurality of the ring magazines 3 are arranged in a row in the direction orthogonal to the sheet in the Figure 1, and respectively accommodate different piston rings. - 特許庁