直接伝動の英語

負荷ウイールセット１０３は、固定方向出力伝動装置１０２の出力端により直接に駆動され、又は、伝動装置１０４を経て、固定単一転向駆動する。例文帳に追加

A load wheel set 103 is directly driven by the output end of the fixed-directional output transmission 102 or achieves a fixed single-way drive through the transmission 104. - 特許庁

ループ状伝動体に直接作用するテンションプーリを用いることなく、嵩張らない構造で確実に張力を調整し得る伝動体の張力調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a tension adjusting mechanism of a transmitting body capable of surely adjusting tension in a structure which is not bulky without using a tension pulley directly actuating a loop shaped transmitting body. - 特許庁

回転型負荷１０３は、同速度比率又は異なる速度比率の固定方向出力伝動装置１０２の出力端により直接に駆動され、又は、伝動装置１０４を経て、固定単一転向駆動する回転型負荷である。例文帳に追加

A rotational load 103 is directly driven by the output end of the fixing direction output transmission 102 having the same or different speed ratio or is driven in a fixed single turning via the transmission 104. - 特許庁

少なくとも１つの伝動装置１４を配置し、箱１１を直線的に駆動するため、少なくとも１つの伝動装置１４が、直接に、又は少なくとも１つの伝動素子１３を介して間接に直線状案内部材８と噛合っていることを特徴とする自走式エレベータ。例文帳に追加

This self-traveling elevator is characterized in that at least one transmission device 14 meshes with a linear guide member 8 directly or indirectly via at least one transmission element 13 for linearly driving the box 11 by arranging at least the one transmission device 14. - 特許庁

同速度比率又は異なる速度比率の固定方向出力伝動装置１０２は、直接或いは伝動装置１０４を経て、双方向非等速電動モーター１０１からの回転運動エネルギーを受け、固定回転方向の運動エネルギーを出力する。例文帳に追加

The fixing direction output transmission 102 having the same or different speed ratio receives the rotational kinetic energy from the bidirectional non-uniform electric motor 101 directly or via a transmission 104 and outputs the kinetic energy in the fixing rotational direction. - 特許庁

中心軸３１が回転すると、直接ドリルヘッド軸シャフト１を伝動し、ドリルヘッド軸シャフト１の外周の主動ギア２２が快速で回転する。例文帳に追加

If the axis 31 rotates, the main drive gear 22 on the outer periphery of the drill head axis shaft 1 rotates at a high speed, by directly transmitting through the drill head axis shaft 1. - 特許庁

１つまたはそれ以上のケーブル、あるいは空気タイヤを直接、つまり伝動装置を一切用いずに駆動するのに特に適した新規の電気モータを提供する。例文帳に追加

To provide a novel electric machine suited particularly for driving one or more cables or pneumatic tires directly, or without using any gearing. - 特許庁

駆動輪に加えられたパワーの改善とともに直接的な制御を可能にして、エンジン及び変速装置の制御のための別個の従来の管理モードを回避することを可能にする統合された伝動装置制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated gear control system for preventing different conventional management modes for controlling an engine and a change gear by realizing the improvement of a power added to a driving wheel and direct control. - 特許庁