真空脱臭の英語

含液廃棄物（被処理物）２４を、攪拌しながら真空吸引することにより減圧乾燥させる減圧乾燥装置Ｄと、減圧乾燥装置Ｄから真空吸引された蒸気を脱臭・浄化する脱臭浄化装置Ｐとが、実質的に密閉系で接続されてなる含液廃棄物処理プラント。例文帳に追加

The liquid-containing waste treatment plant of is constituted by connecting a reduced pressure drier D which subjects the liquid-containing waste (object to be treated) 24 to reduced pressure drying by sucking the object to be treated in vacuum while stirring it and a deodorization cleaner P which deodorizes/cleans vapor sucked in vacuum from the reduced pressure drier D substantially in a closed system. - 特許庁

含液廃棄物（被処理物）２４を、攪拌しながら真空吸引することにより減圧乾燥させる減圧乾燥装置Ｄと、減圧乾燥装置Ｄから真空吸引された蒸気を脱臭・浄化する脱臭浄化装置Ｐとが、実質的に密閉系で接続されてなる含液廃棄物処理プラント。例文帳に追加

The liquid-containing waste treatment plant is constituted by connecting a reduced pressure drying apparatus D which subjects the liquid-containing waste (object to be treated) 24 to reduced pressure drying by vacuum suction under agitation and a deodorization purification apparatus P which deodorizes and purified the vapor vacuum-sucked from the apparatus D substantially by using a hermetic system. - 特許庁

特に、ステリルエステルと中性脂質とを含む植物油脱臭留出物蒸留残渣に好ましく適用され、中性脂質を他の分子形態に変換後、高温・高真空下蒸留することにより、高純度のステリルエステルが得られる。例文帳に追加

Especially, the method is preferably applied to a distillation residue of a distillate for deodorizing a vegetable oil, including the steryl ester and the neutral lipid, and the high purity steryl ester is obtained by converting the neutral lipid to another molecular form, and distilling the mixture with converted neutral lipid at high temperature under high vacuum. - 特許庁

油脂類の脱臭工程で発生する脱臭留出物を、遊離の脂肪酸を除いた後高真空蒸留を行いスクアレン等炭化水素類を除去後、さらにトコフェロールを留分として分取した後の蒸留残滓を原料として、低級の一価アルコールと触媒を加えて穏やかな条件でアルコーリシスを行い、次に未反応のアルコール、触媒、及び生成したグリセリンを水洗により除去し、その後一価アルコールの脂肪酸エステルを減圧蒸留により除去することにより、高純度のステロール脂肪酸エステル濃縮物が得られた。例文帳に追加

The sterol fatty acid ester concentrate is produced by removing a free fatty acid, tocopherols, a glycerin aliphatic acid ester and squalene. - 特許庁