真空脱水機の英語

汚泥を真空脱水機に投入直後、スラリーは撹拌されているような状態で大きさの異なるスラリーが混在している。例文帳に追加

Immediately after sludge is charged in the vacuum dehydrator, slurries different in size are mixed in a stirred state. - 特許庁

パックする内容物を遠心分離により脱水する脱水手段４０、又はパックする内容物を加熱により乾燥する乾燥手段４１、若しくはパックする内容物に空気を送気して乾燥する乾燥手段４２のいずれかと、脱水手段４０又は乾燥手段４１，４２により脱水又は乾燥した内容物を真空パックする真空パック機６とを備える流し台装置。例文帳に追加

The sink device comprises a draining means 40 for draining contents to be packed by centrifuging or one of a drying means 41 for drying the contents to be packed by heating and a drying means 42 for drying the contents to be packed by sending air, and a vacuum packing machine 6 for vacuum-packing the contents drained or dried by the draining means 40 or the drying means 41 or 42. - 特許庁

分級機で分級・水洗されて排出されて来たような湿った砂を連続的に効率良く充分に脱水することができる砂の真空脱水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum dewatering apparatus for sand which can continuously, efficiently, and sufficiently dewater wet sand such as one which is classified/water-washed by a classifier and discharged. - 特許庁

マットは回転させず静止状態で、押しもみ洗いを施し、脱水も遠心力を利用した従来の方法ではなく、エアーシリンダー５による圧迫と真空ポンプ７の強制吸引脱水方法の採用により、全くマットを傷つけることなく、洗濯脱水する画期的なマット専用洗濯脱水機。例文帳に追加

The exclusive mat washing dryer washes and dries the mat without injuring it at all by washing the mat in a static condition by pushing and rubbing without rotating, and adopting a method for pressurization with an air cylinder and forcible suction drying with a vacuum pump 7 without adopting a conventional method using centrifugal force for drying. - 特許庁

廃棄物の処理設備等において、脱水ケーキＬを乾燥機によって乾燥させずにそのまま溶融炉に供給しても炉内温度の大幅な低下を招くことがないように、脱水ケーキＬの水分含有率を従来よりも十分低減することが可能な水平真空濾過装置６を提供し、またこのような水平真空濾過装置６を備えることによって効率的かつ経済的な廃棄物の処理を図る。例文帳に追加

To provide a horizontal vacuum filter apparatus capable of sufficiently reducing the moisture content of a dehydrated cake L than before so as not to bring about the sharp lowering of the temperature in a melting furnace even if the dehydrated cake L is supplied to the melting furnace as it is without being dried with a dryer in a waste treatment equipment and to treat waste efficiently and economically by providing the horizontal vacuum filter apparatus. - 特許庁

石灰石洗浄脱水ケーキと膨潤性粘土とを、石灰石洗浄脱水ケーキ１００質量部(固形分)に対し、膨潤性粘土を１〜５質量部の割合で混合した後、真空造粒機で造粒し、乾燥することを特徴とする石灰粒状体の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing lime granular materials comprises: mixing washed and dehydrated cake of limestone with expansive clay, in a ratio of 1-5 pts.mass of the expansive clay to 100 pts.mass (solid content) of the washed and dehydrated cake of limestone; granulating the cake with a vacuum granulator; and drying the granule. - 特許庁

真空、かつ、６００〜９００℃の封入空間下にある触媒に、有機脱水アルコールを接触させることを含む、単層カーボンナノチューブの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the single-walled carbon nanotube includes a process for bringing an organic dehydrated alcohol into contact with a catalyst in a vacuum and sealed space at a temperature of 600-900°C. - 特許庁

多数のトレイが収容可能で、加熱効率にも優れ、脱水量比で、真空排気装置を１／２に小型化可能で、洗浄も容易となる接離動機構付フリーズドライ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a freeze dry device with a contact/separate mechanism capable of receiving a number of trays, having superior heating efficiency, minimizing a vacuum pumping device to 1/2 on the basis of dehydration amount, and being easily cleaned. - 特許庁