眼・肉の英語

まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。例文帳に追加

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it.... - Tatoeba例文

まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。例文帳に追加

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it ...発音を聞く  - Tanaka Corpus

インドネシア・フィリピン産の巨大な眼と木登りを容易にする肉趾が指先にある夜行性・樹上性の霊長類の動物例文帳に追加

nocturnal arboreal primate of Indonesia and the Philippines having huge eyes and digits ending in pads to facilitate climbing発音を聞く  - 日本語WordNet

観察者の肉眼では判別・視認し難い対象物を、可視光の画像で表示しながらも判別・視認可能な携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal which can discriminate and visually recognize an object which is difficult to be discriminated and visually recognized by a naked eye of an observer while displaying it by an image of a visible light. - 特許庁

核酸との静電気的相互作用を利用した染色剤であり、かつ肉眼でも検出可能な染色剤を提供すると共に、該染色剤を利用した核酸の染色・脱色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stain using electrostatic interaction with nucleic acids and detectable even by naked eyes, and staining and decoloring methods for the nucleic acids using the stain. - 特許庁

・ 標準的動物試験はラットまたはマウスにおける 28 日間、90 日間または生涯試験（２年間まで）であり、標的組織／臓器に対する毒性影響を確認するための血液学的検査、臨床化学的検査、詳細な肉眼的および病理組織学的検査を含んでいる。例文帳に追加

・ A standard animal test is a 28-day, 90-day or lifetime test (up to 2 years) in rats and mice, and includes hematological examination, clinical chemistry examination, and detailed macroscopic and histopathological examination. - 経済産業省

本発明の目的は、表面のよごれ等によって肉眼では観察できないような墨絵や墨書を、被計測物を加熱することなく計測でき、又、歪みのない画像として見ることができる赤外線レーザー計測・画像表示方法及びその装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an infrared measurement/image-display method capable of measuring an Indian-ink painting or calligraphy not observable by the naked eyes because of a stain or the like on a surface, without heating a measured object, and allowing observation as a distortion-free image, and a device therefor. - 特許庁