知識ソースの英語

クライアント装置が、推奨する再生リソース設定を認識し、知識が少なくとも最適な再生ができる環境を容易に得られるようにする。例文帳に追加

To enable a client device to easily obtain an environment in which optimum reproduction can be performed with poor knowledge by recognizing recommended reproduction resource settings. - 特許庁

特定のコールに関与するために必要不可欠なリソースの選択は通信ネットワークトポロジーの知識により駆動される。例文帳に追加

The selection of a required and indispensable resource relating to a specific call is driven by the intelligence of a communication network topology. - 特許庁

このため、ソース言語およびターゲット言語の内部の単語関係の知識を利用して、自然な訳語を出力することができる。例文帳に追加

Therefore, a natural translation can be outputted by use of the knowledge of word relations in the source language and the target language. - 特許庁

ユーザに提供するコンテンツに関連した知識メタデータを生成する知識メタデータ生成装置において、前記コンテンツに関連した情報リソースと、予め蓄積された前記情報リソースに関連した分野のオントロジーとに基づいて、前記知識メタデータを生成する知識メタデータ生成手段と、前記知識メタデータ生成手段により得られる知識メタデータを蓄積する蓄積手段とを有することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The knowledge metadata generation device for generating knowledge metadata related to content to provide a user is provided with: a knowledge metadata generation means for generating the knowledge metadata on the basis of information resources relating to the content and an ontology of a field related to the information resources stored in advance; and a storing means for storing the knowledge metadata obtained by the knowledge metadata generation means. - 特許庁

ソース言語からターゲット言語への翻訳を行う際に、ソース言語およびターゲット言語内部の単語関係の知識を利用して、自然な訳を出力できるようにする。例文帳に追加

To output a natural translation by making use of the knowledge of word relations within a source language and a target language, in translation from the source language to the target language. - 特許庁

本システムを使用するクライアントおよびリソースの数が増加するにつれて、サーバの知識は、見出すリソースの数に関して、他の人および場所を見出す物理的範囲において、増大する。例文帳に追加

As the numbers of clients using this system and resources increase, the knowledge of the server increases in a physical range for finding out other men and places in terms of the number of the found resources. - 特許庁

ユーザが特別な専門知識や経験を持たなくとも、入力ソースに合った無駄のない高品質のディジタル記録を行い、入力ソースに含まれる情報を充分に小さい容量で的確に記録する。例文帳に追加

To execute high-quality digital recording matched with an input source and without waste and to surely record information included in the input source by a sufficiently small capacity even though a user does not have special knowledge or experience. - 特許庁

本発明は、擬似基地局装置のリソース設定についての深い知識のない操作者でも、簡単にリソースの設定ができ、その設定を反映したシナリオを作成することができるシナリオ生成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scenario generation apparatus that enables even an operator who does not have much knowledge about resource settings of a dummy base station apparatus to easily make settings of resources and generate a scenario on which the settings are reflected. - 特許庁