意味 | 例文 (23件) |
石原裕次郎の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Yujiro Ishihara
「石原裕次郎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
石原裕次郎は共通してこの2作品に出演している。例文帳に追加
Yujiro ISHIHARA appeared in both movies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石原裕次郎とも仕事仲間で親しかった。例文帳に追加
He was also a close workmate of Yujiro ISHIHARA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1957年、石原裕次郎主演の『俺は待ってるぜ』で監督デビュー。例文帳に追加
He debuted as a director with "Ore wa matteruze" (I will wait for you) starring Yujiro ISHIHARA in 1957.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後、石原裕次郎、浅丘ルリ子の主演作を数多く撮る。例文帳に追加
Afterward, he made many works starring Yujiro ISHIHARA and Ruriko ASAOKA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
素人同然だった石原裕次郎をスターダムに押し上げる。例文帳に追加
This film made Yujiro ISHIHARA, an amateur, a star.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石原裕次郎の生涯を豪華キャスト競演でドラマ化。例文帳に追加
It was a drama about the life of Yujiro ISHIHARA played by famous actors and actresses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時売り出し中の石原裕次郎の映画を担当し、『嵐を呼ぶ男』が大ヒット。例文帳に追加
He worked on films with the budding actor Yujiro ISHIHARA and had a major hit with "Arashi o Yobu Otoko" (Man Who Causes a Storm).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「石原裕次郎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
第4回日刊スポーツ映画大賞・石原裕次郎賞特別賞(1991年)『戦争と青春』例文帳に追加
In 1991, he was awarded the fourth Nikkan Sports Film Award and Yujiro Ishihara Award with "Senso to seishun" (War and youth).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年、石原裕次郎の『あした晴れるか』では清純派・芦川いづみに黒ぶち眼鏡を掛けさせ、早口で喋りまくり裕次郎に迫るという珍妙な才女を演じさせ和製スクリューボール・コメディとなった。例文帳に追加
"Ashita Hareruka" (Will it be fine tomorrow?) starring Yujiro ISHIHARA in the same year was a Japanese screwball comedy in which he made Izumi ASHIKAWA, a pristine actress, played a funny intelligent woman wearing black frame eyeglasses, speaking fast and nagging Yujiro to love her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また石原裕次郎主演で『太平洋ひとりぼっち』(1962年)を撮るなど、意欲的な映像活動に取り組んでいたのもこの時期のことである。例文帳に追加
It was this period that he had actively worked for making films such as "Taiheiyo hitoribocchi" (in 1962) starring Yujiro ISHIHARA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石原裕次郎主演の「二人の世界」「夜霧の慕情」、吉永小百合主演の「私、違っているかしら」などを監督した。例文帳に追加
He directed films such as 'Watashi chigatte irukashira' (Am I wrong?) featuring Sayuri YOSHINAGA, and 'Futari no sekai' (The World of Two) and 'Yogiri no bojo' (Longing in a night fog) featuring Yujiro ISHIHARA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後、日活アクション映画黄金時代を支える監督の一人として石原裕次郎、小林旭主演作などを発表する。例文帳に追加
After that, he was one of the directors supporting the golden age of Nikkatsu action movies, with movies starring Yujiro ISHIHARA and Akira KOBAYASHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『狂った果実』では、クランクイン初日の最初のシーンが、なんと石原裕次郎と北原三枝のキス・シーンだった。例文帳に追加
In the shooting of "Kurutta Kajitsu," the first scene on the first day was a kiss between Yujiro ISHIHARA and Mie KITAHARA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『狂った果実』を演出するシーンがあり、石原裕次郎(徳重聡)に厳しい演出で無理難題を押し付けるが、逆に裕次郎から監督に「ダメ出し」をされて一触即発の状態となり、石原まき子(仲間由紀恵)が止めに入るという一幕も描かれた。例文帳に追加
There was a scene where Nakahira staged "Kurutta Kajitsu," in which he imposed difficult performances on Yujiro ISHIHARA (Satoru TOKUSHIGE) and was rejected by Yujiro on the contrary, which led to a volatile situation, and Makiko ISHIHARA (Yukie NAKAMA) stopped them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに同年、今度は三船プロ製作・東宝配給による、三船敏郎、勝新太郎、石原裕次郎、中村錦之助、浅丘ルリ子の5大スター共演映画『待ち伏せ』(1970年稲垣浩監督)。例文帳に追加
In the same year as "Zatoichi to Yojinbo", the film "Machibuse" (Ambush) was released (1970, produced by Mifune Production, distributed by Toho and directed by Hiroshi INAGAKI), co-starring the five big-stars Toshiro MIFUNE, Shintaro KATSU, Yujiro ISHIHARA, Kinnosuke NAKAMURA and Ruriko ASAOKA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Yujiro Ishihara
英和対訳
2
3
A Warm Misty Night
英和対訳
4
Red Handkerchief
英和対訳
5
Rusty Knife
英和対訳
6
夜霧よ今夜も有難う
英和対訳
7
日刊スポーツ映画大賞・石原裕次郎賞
英和対訳
8
赤いハンカチ
英和対訳
9
錆びたナイフ
英和対訳
|
意味 | 例文 (23件) |
|
石原裕次郎のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7while
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |