磁気観測の英語

四　地球磁気及び地球電気の常時観測並びにその成果の収集及び発表例文帳に追加

(iv) Constant observation of terrestrial magnetism and terrestrial electricity, and collection and announcement of the results thereof;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

磁気光学効果として観測される信号の絶対値を校正すると共に効率よく測定する。例文帳に追加

To calibrate and efficiently measure an absolute value of a signal observed as a magneto-optical effect. - 特許庁

このような磁気誘引性の磁気的特性は、この化合物が固体状では観測されず、液晶状態でのみ発現する。例文帳に追加

Such the magnetic characteristic of magnetism attraction can not be observed in its solid state, but is expressed in the liquid crystal state. - 特許庁

磁性多層膜中の磁気特性を乱すことなくＸ線磁気円２色性を測定し、層界面近傍の磁気特性又は膜厚方向の磁気特性分布を観測する。例文帳に追加

To measure X-ray magnetic circular dichroism without disturbing the magnetic characteristic of a magnetic multilayer film, and to observe the magnetic characteristics near a layer interface or a magnetic characteristic distribution in the film thickness direction. - 特許庁

測定された吸収若しくは反射スペクトルのピーク部分に対応する周波数成分を含むテラヘルツ波を照射しながら試料8の核磁気共鳴スペクトルを測定し、更に核磁気共鳴スペクトルで観測された核磁気共鳴信号の緩和時間の変化を観測する。例文帳に追加

The nuclear magnetic resonance spectrum of the sample 8, measured while irradiating the sample 8 with terahertz waves containing the frequency components corresponding to the peak part of the measured absorption or reflection spectrum, and the change in the relaxation time of the nuclear magnetic resonance signal, observed with the nuclear magnetic resonance spectrum is observed. - 特許庁

マイクロコンピューター用クロックを発振させたままで核磁気共鳴スペクトルを観測しても、核磁気共鳴スペクトル上にビート状ノイズが現れにくい核磁気共鳴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear magnetic resonance equipment constituted such that beat-like noise is made less likely to appear on nuclear magnetic resonance spectra, even if a nuclear magnetic resonance spectrum is observed, while keeping a clock for a microcomputer oscillating. - 特許庁

電流を運ぶ銅線が、その近くで鉄か鉄鋼の断片を磁化させることができると観測されたとき、電磁気が発見された例文帳に追加

electromagnetism was discovered when it was observed that a copper wire carrying an electric current can magnetize pieces of iron or steel near it発音を聞く  - 日本語WordNet

無機金属粉が存在する状態の無機金属コロイド溶液をフーリエ変換核磁気共鳴分光法で直接観測する。例文帳に追加

An inorganic metal colloid solution in a state that an inorganic metal powder is present is directly observed by a Fourier transform nuclear magnetic resonance spectrometry. - 特許庁